Cómo usar "原告是在藐视法庭" (yuán gào shì zài miǎo shì fǎ tíng) en el diálogo chino
原告是在藐视法庭
La demandante está en desacato al tribunal.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
40:37
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 法官 | fǎ guān | Juez. |
| 2▶ | 原告是在藐视法庭 | yuán gào shì zài miǎo shì fǎ tíng | La demandante está en desacato al tribunal. |
| 3 | 这都半个多小时了还不来 她这算不算是撤诉了呀 | zhè dōu bàn gè duō xiǎo shí le hái bù lái tā zhè suàn bù suàn shì chè sù le ya | Ha pasado más de media hora y no llega. ¿No cuenta esto como retirar la demanda? |
More Clips From Episode
Total 204 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
jiù xiàng zhāng wú jì de bà mā bèi kùn zài le bīng huǒ dǎoComo los padres de Zhang Wuji, atrapados en la Isla de Hielo y Fuego.
HSK 7
0:03s
jiù hǎo bǐ nà dì qiú bèi wài xīng rén zhàn lǐng leEs como si la Tierra fuera invadida por alienígenas,
HSK 5
0:03s
jiù shèng xià yī nán de yī nǚ de liǎ rén wèi le rén lèi de xī wàngy solo quedaran un hombre y una mujer. Los dos, por la esperanza de la humanidad,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào nǐ zhè me wǎn le hái bù xià bān¡Qué susto me diste! ¿Sigues trabajando a estas horas?
HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì mì móu cuàn wèi ya nǐ zhè bù yě méi xià bān ne maEstás tramando usurpar el trono. Pero si tú tampoco te has ido.
HSK 5
0:03s
zhè bù lái kàn wàng yī xià máng lù gōng zuò de nín maSolo vine a visitar... ...a alguien tan ocupado como tú.
HSK 5
0:03s
bú shì jiǎn féi de wǒ bù tài guān zhù kàn le jiù zhī dào leSi no es para adelgazar, no me interesa mucho. Míralo y lo sabrás.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me yán sù de nèi róng nǎo dài shàng yǒu gè fēng chē shì bú shì bù tài hǎo...con un tema tan serio... ...¿no se ve mal tener un molinete en la cabeza?
HSK 2
0:03s
jiù zài zuǐ biān le nà ge nà ge nà geLo tengo en la punta de la lengua. Esa, esa, esa...
HSK 6
0:03s
lín nǚ shì de lǎo gōng de dài lǐ lǜ shī dāng shí jiù shì tāDel esposo de la señora Lin... ...ella era su abogada representante en ese entonces.
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè ge shì yuán zé xìng wèn tí wǒ gēn nǐ jiǎng shǒu xiān neNo, no, no. Esto es una cuestión de principios. Déjame decirte. En primer lugar...