Name: Chinese dialogue snippet: "臣不懂战场之事 不敢妄言" (chén bù dǒng zhàn chǎng zhī shì bù gǎn wàng yán)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "臣不懂战场之事 不敢妄言" (chén bù dǒng zhàn chǎng zhī shì bù gǎn wàng yán). Localized translation: "Este siervo no entiende de asuntos de guerra. No me atrevo a hablar a la ligera.", vocabulary HSK categorization included.

臣不懂战场之事不敢妄言

chén bù dǒng zhàn chǎng zhī shì bù gǎn wàng yán

Este siervo no entiende de asuntos de guerra. No me atrevo a hablar a la ligera.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

11:26

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他为何至今不归啊	tā wèi hé zhì jīn bù guī a	¿Por qué aún no ha regresado?
2▶	臣不懂战场之事不敢妄言	chén bù dǒng zhàn chǎng zhī shì bù gǎn wàng yán	Este siervo no entiende de asuntos de guerra. No me atrevo a hablar a la ligera.
3	许是时局动乱遇到了什么变故	xǔ shì shí jú dòng luàn yù dào le shén me biàn gù	Tal vez la situación es turbulenta, y se ha encontrado con un contratiempo.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 7

0:03s

我知错了是我大意了

wǒ zhī cuò le shì wǒ dà yì leReconozco mi error. Fui descuidado.

HSK 7

0:03s

中了晏柯他们的调虎离山之计

zhōng le yàn kē tā men de diào hǔ lí shān zhī jìCaí en la táctica de distracción de Yan Ke y su grupo.

HSK 4

0:03s

你寸步不离地保护段胥

nǐ cùn bù bù lí dì bǎo hù duàn xūprotege a Duan Xu sin separarte.

HSK 2

0:03s

别让晏柯有机可乘是

bié ràng yàn kē yǒu jī kě chéng shìNo dejes que Yan Ke se aproveche. Sí.

HSK 7

0:03s

万灵灯竟然跟你合为一体

wàn líng dēng jìng rán gēn nǐ hé wèi yī tǐLa Linterna de las Mil Almas se ha fusionado contigo.

HSK 3

0:03s

让你的灵主之位和你求而不得的女人

ràng nǐ de líng zhǔ zhī wèi hé nǐ qiú ér bù dé de nǚ rénHaciendo que tu trono y la mujer que no puedes tener

HSK 2

0:03s

一起给我陪葬

yì qǐ gěi wǒ péi zàngsean enterrados conmigo.

HSK 7

0:03s

你驾驭不了这万灵灯的力量

nǐ jià yù bù liǎo zhè wàn líng dēng de lì liàngNo puedes controlar el poder de la Linterna de las Mil Almas.

HSK 5

0:03s

你早晚会灰飞烟灭

nǐ zǎo wǎn huì huī fēi yān miètarde o temprano te volverás polvo.

HSK 4

0:03s

你好好记住

nǐ hǎo hǎo jì zhùAsí que recuérdalo bien.

HSK 7

0:03s

就不应该答应沉英让他去当这先锋

jiù bù yīng gāi dā yìng chén yīng ràng tā qù dāng zhè xiān fēngno debí haberle prometido que lo dejaría ser la vanguardia.

HSK 6

0:03s

害得沉英他

hài dé chén yīng tāFue mi culpa que Chen Ying...

HSK 7

0:03s

他恨不能将晏柯生吞活剥抓起傀儡灵来

tā hèn bù néng jiāng yàn kē shēng tūn huó bō zhuā qǐ kuǐ lěi líng láiÉl desearía poder desollar vivo a Yan Ke. Al capturar a los espíritus marioneta,

HSK 7

0:03s

你派些灵差去人间有情况随时向我汇报

nǐ pài xiē líng chà qù rén jiān yǒu qíng kuàng suí shí xiàng wǒ huì bàoEnvía algunos guardias espirituales al mundo mortal. Infórmame en todo momento si sucede algo.

HSK 6

0:03s

韩大哥这一招我总是学不会这一招我总是学不会

hán dà gē zhè yī zhāo wǒ zǒng shì xué bú huì zhè yī zhāo wǒ zǒng shì xué bú huìHermano Han, nunca logro aprender este movimiento. Nunca logro aprender este movimiento.