Cómo usar "当真是手眼通天啊" (dàng zhēn shì shǒu yǎn tōng tiān a) en el diálogo chino
当真是手眼通天啊
De verdad tiene poder en todas partes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
22:18
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却能让世家鼎力相助 | què néng ràng shì jiā dǐng lì xiāng zhù | pero logra que las familias nobles la ayuden en todo. |
| 2▶ | 当真是手眼通天啊 | dàng zhēn shì shǒu yǎn tōng tiān a | De verdad tiene poder en todas partes. |
| 3 | 太傅今日 不是特意来讥讽谢某的吧？ | tài fù jīn rì bú shì tè yì lái jī fěng xiè mǒu de ba ？ | Gran Tutor, no habrás venido solo para burlarte de mí, ¿verdad? |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 7 of 12)
HSK 6
0:03s
cháo zhōng dà chén yě lì jiàn dà kāi chéng mény los ministros insisten en abrirle las puertas.
HSK 5
0:03s
dāng tā tīng wén xiāo nán wáng bīng mǎ wéi xiàng chǔ dōu zhī shíCuando supo que las tropas del Príncipe de Xiaonan rodeaban la capital Chu,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
běn wáng hái néng yǔ zhǎng gōng zhǔ yǒu yī zhàn de jī huìtener aún la oportunidad de enfrentarme a la Princesa Protectora.
HSK 4
0:03s
jiù nà jǐ qiān bīng mǎ yě gǎn lái wéi gōng wǒ men xiāo nán jùn ？Con apenas unos miles de soldados, se atreve a sitiar Xiaonan.
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng xiǎo shì a wáng yé bù bì guǎn le ràng mò jiāng qù jiào xùn jiào xùn tāNo se preocupe por esto, Su Alteza. Yo le daré una lección.
HSK 6
0:03s
- zhǎng gōng zhǔ ？ zhè … - zhǎng gōng zhǔ lái zuò shén me ？¿La Princesa Protectora? ¿A qué viene?
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù gēn tā shuō běn wáng tuǐ jiǎo bù biàn bù néng chū méndile que mis piernas no están bien y no puedo salir.
HSK 7
0:03s
bù guò wáng fǔ de dà mén wèi tā chǎng kāiPero las puertas de mi mansión están abiertas para ella.
HSK 7
0:03s
nǐ ruò jìn le xiāo nán wáng fǔ nà biàn shì yáng rù hǔ kǒuSi entras a la Mansión del Príncipe de Xiaonan, caerás en la boca del lobo.