Cómo usar "这位夫人好大脸面" (zhè wèi fū rén hǎo dà liǎn miàn) en el diálogo chino
这位夫人好大脸面
¡Cómo se atreve esta mujer!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:15
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还是我儿有先见之明 与贵女们交好 | hái shì wǒ ér yǒu xiān jiàn zhī míng yǔ guì nǚ men jiāo hǎo | Por suerte, mi hija sí tuvo visión. Se hizo amiga de damas nobles. |
| 2▶ | 这位夫人好大脸面 | zhè wèi fū rén hǎo dà liǎn miàn | ¡Cómo se atreve esta mujer! |
| 3 | 当真以为 单凭闺阁情谊就能破开九门禁卫？ | dàng zhēn yǐ wéi dān píng guī gé qíng yì jiù néng pò kāi jiǔ mén jìn wèi ？ | ¿De verdad crees que solo por una amistad entre damas podrían atravesar la guardia de las nueve puertas? |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
nǐ dú méi dú dào guò “ yī jiāng gōng chéng wàn gǔ kū ” a ？¿Nunca has leído aquello de que detrás de un gran general hay miles de cadáveres?
HSK 7
0:03s
chǔ niáng zǐ zhè tuì bīng de chóu mǎ kě bù xiǎo aJoven Chu, me ofreces algo importante a cambio de retirar las tropas.
HSK 3
0:03s
yě bú shì wèi le cháo táng shàng de zhū gōng zuò shuō kèpor ese niño ni por los ministros de la corte.
HSK 6
0:03s
nǐ shì wèi le tiān xià de bǎi xìng zuò shuō kè yaViniste como mediadora por el bien del pueblo.
HSK 7
0:03s
běn wáng zhī qián shuō guò le yì zhí qīn pèi chǔ jiāng jūnYa lo dije antes. Siempre admiré al general Chu y también te aprecio mucho a ti.
