Cómo usar "恻隐之心 羞恶之心" (cè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn) en el diálogo chino
恻隐之心 羞恶之心
el corazón de la compasión, el corazón de la vergüenza ante el mal,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:46
rán hòu duì zhe zuò zài zhè ér de bù lǎng xiān shēng gēn tā jiǎng mèng zi sì duān
然后对着坐在这儿的布朗先生 跟他讲孟子四端
“Y luego, frente al Sr. Brown, que estaba sentado aquí, le hablabas de las cuatro virtudes de Mencio:”
LINE 0210:51
PLAYING SCENEcè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīn
恻隐之心 羞恶之心
“el corazón de la compasión, el corazón de la vergüenza ante el mal,”
LINE 0310:54
cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīn
辞让之心 是非之心
“el corazón de la cortesía y la deferencia, el corazón de distinguir lo correcto de lo incorrecto.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng láo ràng bié rén ná nǐ jué de hé lǐ mapero el mérito se lo llevó otro. ¿Te parece razonable?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn de yě shì duō kuī le shào lǎo de tí xié yarealmente fue gracias al apoyo del Sr. Shao.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qí wǔ wǒ cóng bù zhàn duì shéi de rén yě bú shìYo, Qiwu, nunca tomo partido, no soy de nadie.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ cháng gēng xiōng de kǔ xīn gū yì hái yǒu wú sī fèng xiànle haré saber al Sr. Wang todo el esfuerzo y la dedicación desinteresada
HSK 2
0:03s
bù shuō zhè xiē bù shuō zhè xiē nǐ kāi shén me wán xiào a- No hablemos de eso, no hablemos de eso. - ¿Estás bromeando?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bié rén cái tīng dé jìn qù a shì bú shì hǎo hǎo hǎoal Sr. Wang. ¿No es así? Bien, bien.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīnel corazón de la cortesía y la deferencia, el corazón de distinguir lo correcto de lo incorrecto.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng dài dà wén háo wǒ xiāng xìn nín zì rán shì néng míng báiun gran literato de esta época. Estoy seguro de que usted puede entender
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎEntonces parece que hoy todos los presentes son personas extraordinarias.