Cómo usar "画虎不成反类犬" (huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 4 of 7)

HSK 3

0:03s

那更是真真假假 虚虚实实

nà gèng shì zhēn zhēn jiǎ jiǎ xū xū shí shíes aún más una mezcla de verdad y mentira, de lo real y lo ilusorio.

HSK 7

0:03s

可置敌人于股掌之间

kě zhì dí rén yú gǔ zhǎng zhī jiānpuedes manejar al enemigo en la palma de la mano.

HSK 6

0:03s

是要掉脑袋的

shì yào diào nǎo dài deperderás la cabeza.

HSK 1

0:03s

炒菜呢 来来来 我来我来我来

chǎo cài ne lái lái lái wǒ lái wǒ lái wǒ lái¿Estás cocinando? Déjame a mí, déjame hacerlo.

HSK 7

0:03s

你挺能耐啊 你这仗开得这么快

nǐ tǐng néng nài a nǐ zhè zhàng kāi dé zhè me kuàiVaya que eres capaz. Avanzas tan rápido.

HSK 4

0:03s

照你这速度 明天不就到上海了吗

zhào nǐ zhè sù dù míng tiān bù jiù dào shàng hǎi le maCon este ritmo, ¿mañana no estarán ya en Shanghái?

HSK 3

0:03s

我是担心不给他下猛药 不给他一点好的战果

wǒ shì dān xīn bù gěi tā xià měng yào bù gěi tā yì diǎn hǎo de zhàn guǒMe preocupa que si no le doy un tratamiento fuerte o algún buen resultado en el frente,

HSK 7

0:03s

他立马拍案而起 面红耳赤 差点蹶过去

tā lì mǎ pāi àn ér qǐ miàn hóng ěr chì chà diǎn jué guò qùy de inmediato se levantó dando un golpe en la mesa, rojo de ira, casi se desmaya.

HSK 7

0:03s

我必须给他吃定心丸

wǒ bì xū gěi tā chī dìng xīn wánTengo que darle algo que lo tranquilice.

HSK 4

0:03s

小鬼子现在没有能力了

xiǎo guǐ zi xiàn zài méi yǒu néng lì lelos japoneses ya no tienen capacidad.

HSK 4

0:03s

而且您不是不知道 您出来之后

ér qiě nín bú shì bù zhī dào nín chū lái zhī hòuY además, usted bien lo sabe. Desde que salió,

HSK 4

0:03s

耳朵也背 眼睛也花

ěr duǒ yě bèi yǎn jīng yě huāno oye bien y ve borroso.

HSK 5

0:03s

比你们吃过的饭还多呀

bǐ nǐ men chī guò de fàn hái duō yaque lo que ustedes han comido de arroz.

HSK 7

0:03s

战略上我还是略知一二的

zhàn lüè shàng wǒ hái shì lüè zhī yī èr deDe estrategia sé algo.

HSK 5

0:03s

每猜必中

měi cāi bì zhōngsiempre acierto.

HSK 3

0:03s

今天可是太开心了

jīn tiān kě shì tài kāi xīn leHoy estoy muy feliz.

HSK 2

0:03s

你们想过没有啊

nǐ men xiǎng guò méi yǒu a¿han pensado

HSK 5

0:03s

抗战胜利以后 你们有什么打算哪

kàng zhàn shèng lì yǐ hòu nǐ men yǒu shén me dǎ suàn nǎqué van a hacer después de la victoria?

HSK 2

0:03s

你有没有想过

nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò¿Has pensado

HSK 2

0:03s

我早就这么想过了

wǒ zǎo jiù zhè me xiǎng guò leYa lo había pensado desde hace tiempo.

← Prev1234567Next →