Cómo usar "真的也是多亏了邵老的提携呀" (zhēn de yě shì duō kuī le shào lǎo de tí xié ya) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 3 of 7)

HSK 7

0:03s

金次长过誉了 何某人哪 算不上高人

jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénMe halaga usted demasiado. Yo no soy ninguna persona extraordinaria.

HSK 5

0:03s

你不要乱讲呀 桐油哪里弄得到的

nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deNo hables sin pensar, ¿de dónde vas a conseguir aceite de tung?

HSK 7

0:03s

去捞那小虾呢 对吧

qù lāo nà xiǎo xiā ne duì baa por camarones pequeños, verdad?

HSK 6

0:03s

别拿我开玩笑 实话嘛 真是的

bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deNo bromeen conmigo. - Es verdad. - No bromeen conmigo.

HSK 7

0:03s

念念不忘 必有回响

niàn niàn bù wàng bì yǒu huí xiǎngLo que uno lleva siempre en el corazón termina por responder.

HSK 2

0:03s

得见贤伉俪

dé jiàn xián kàng lìque he tenido el honor de verlos a usted y a su esposa.

HSK 7

0:03s

和尘兄宁为玉碎

hé chén xiōng nìng wéi yù suìHechen prefirió morir antes que rendirse

HSK 7

0:03s

真是起了一身鸡皮疙瘩

zhēn shì qǐ le yī shēn jī pí gē dase me puso la piel de gallina.

HSK 7

0:03s

金次长 冒昧问一下

jīn cì zhǎng mào mèi wèn yī xiàSubdirector Jin, disculpe que le pregunte,

HSK 7

0:03s

共产党才是心腹之患

gòng chǎn dǎng cái shì xīn fù zhī huànEl verdadero peligro es el Partido Comunista.

HSK 5

0:03s

但是汪先生采取的是 不闻不问的态度

dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùpero ha optado por hacerse de la vista gorda,

HSK 1

0:03s

你有话可以直说

nǐ yǒu huà kě yǐ zhí shuōpuedes hablar con franqueza.

HSK 7

0:03s

假作真时真亦假

jiǎ zuò zhēn shí zhēn yì jiǎCuando lo falso se toma por verdadero, lo verdadero también se vuelve falso.

HSK 5

0:03s

无为有处有还无

wú wéi yǒu chù yǒu hái wúSi lo que no hay se toma por lo que hay, lo que hay también se vuelve inexistente.

HSK 7

0:03s

多多益善

duō duō yì shànCuanto más, mejor.

HSK 3

0:03s

那我们这边聊

nà wǒ men zhè biān liáoHablemos por aquí.

HSK 7

0:03s

但是心中没有信仰 没有忠诚 没有家国

dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guópero no tienen fe en su corazón, ni lealtad, ni sentido de patria.

HSK 4

0:03s

洞察他们的内心

dòng chá tā men de nèi xīnde manera más detallada y profunda.

HSK 6

0:03s

重庆也好 不过是纸老虎

chóng qìng yě hǎo bù guò shì zhǐ lǎo hǔo los de Chongqing, no son más que tigres de papel.

HSK 3

0:03s

那更是真真假假 虚虚实实

nà gèng shì zhēn zhēn jiǎ jiǎ xū xū shí shíes aún más una mezcla de verdad y mentira, de lo real y lo ilusorio.

← Prev1234567Next →