Cómo usar "不要过分地glorify(美化) 捧得过高" (bú yào guò fèn dì glorify( měi huà ) pěng dé guò gāo) en el diálogo chino
不要过分地glorify(美化) 捧得过高
sin glorificarlo demasiado ni ponerlo por las nubes,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:18
pǔ tōng de FPS( dì yī rén chēng shè jī ) yóu xì
普通的FPS(第一人称射击)游戏
“juego de FPS normal,”
LINE 0206:20
PLAYING SCENEbú yào guò fèn dì glorify( měi huà ) pěng dé guò gāo
不要过分地glorify(美化) 捧得过高
“sin glorificarlo demasiado ni ponerlo por las nubes,”
LINE 0306:23
dàn zhēn de zuò bú dào yīn wèi tā zhēn de tài kù la
但真的做不到 因为它真的太酷啦
“pero realmente no puedo. ¡Porque es demasiado genial!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ tóu yī cì kàn tā jù cān de shí hòu chī zhè me duōEs la primera vez que lo veo en una cena comer tanto.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái tā men yǐ jīng cóng shī bài de yīn yǐng lǐ zǒu chū lái leParece que ya han salido de la sombra del fracaso.
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn tā qiáng jǐ zhe huān xiào lái gǔ lì wǒ menMiren. Fuerza una sonrisa para animarnos.
HSK 5
0:03s
hái zì dài bug( chéng xù cuò wù ) wǎng shàng quán shì è píngy además trae bugs. Internet está lleno de malas críticas.
HSK 2
0:03s
shuō yǒu jiù yǒu a zhè shì duān yóu gōng chéng liàng hěn dà de¿Crees que basta con decirlo? Es un juego de PC, la carga de trabajo es enorme.
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ zài zhè gēn nǐ zuò lián lián kàn ne¿Crees que estamos haciendo un juego de conectar parejas?
HSK 7
0:03s
jiù shì jiù zhè tiáo jiàn hái jiā shén me bān a lái shí jiān jǐn pòExacto. Con estas condiciones, ¡da gusto trabajar! Venga, el tiempo apremia.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
běn lái wǒ yǐ wéi zhǎo lái de shì cǎo tái bān ziPensé que había contratado a un grupo de aficionados.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bù kě néng ba hěn yǒu kě néng a shì lín wǎn bāo xùNo puede ser. Es muy probable. Fueron Lin Wan, Bao Xu
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wán jiā jū rán dōu zhè me xǐ huān lián qiáo lǎo shī de kǒu bēi dōu fǎn zhuǎn leque a los jugadores les gustaría tanto. Hasta la opinión del Crítico Qiao cambió.
HSK 5
0:03s
zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéngLo importante no es la perfección, sino completar.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā men wǎn diǎn chū fā děng wǒ wán wán zhè yī jú zài shuōDiles que salgan más tarde. Espera a que termine esta partida.
HSK 4
0:03s