Cómo usar "铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野" (pū tiān gài dì de xuān chuán ràng dàn hén jìn rù wán jiā shì yě) en el diálogo chino
铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野
La publicidad masiva ha puesto a Cicatriz de Bala en la mira de los jugadores,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:22
zhēn zhèng dì zuò dào měi yī cháng zhàn dòu dōu shì dú yī wú èr de tǐ yàn hé gǎn shòu
真正地做到每一场战斗 都是独一无二的体验和感受
“logrando realmente que cada batalla sea una experiencia y sensación única.”
LINE 0205:27
PLAYING SCENEpū tiān gài dì de xuān chuán ràng dàn hén jìn rù wán jiā shì yě
铺天盖地的宣传 让弹痕进入玩家视野
“La publicidad masiva ha puesto a Cicatriz de Bala en la mira de los jugadores,”
LINE 0305:30
chéng wéi jīn rì zuì shòu guān zhù de yóu xì tóng yàng zuò wéi tè shū bèi jǐng shè dìng de
成为今日最受关注的游戏 同样作为特殊背景设定的
“convirtiéndolo en el juego más popular de hoy. También como un juego”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ shì zài kàn wǒ xiào huà de huà nà nǐ kàn hǎo leSi se está burlando de mí, entonces observe bien.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zuò le jǐ gè yóu xì wǒ yī máo qián dōu kuī bù liǎoHe hecho varios juegos y no logro perder ni un centavo.
HSK 2
0:03s
zhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìngY solo han pasado unos días. No creí que Ascensión encontraría otro camino
HSK 4
0:03s
kàn dào méi yǒu kěn dìng yòu shì zhǎo wǒ bāng máng de¿Lo ves? Seguro que viene a pedirme ayuda otra vez.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
bù zhī dào cóng nǎ lǐ mào chū yí gè jiào téng dá de gōng sīNo sé de dónde salió una... ...empresa llamada Ascensión.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè qián dǎ le shuǐ piāo zhè zháo jí nà yě shì wǒ bà zháo jí yaSi ese dinero se pierde, el que debería preocuparse es mi papá.
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào dòng bù dòng jiù dòng nù ma shì bú shìNo te enojes por cualquier cosa, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng a dōu sì wǔ gè xiǎo shí le¿Puedes hacerlo o no? Ya han pasado cuatro o cinco horas.
HSK 7
0:03s
shēng rì kuài lè nǐ yǒu bìng a shuí ràng nǐ bǎ wǒ là zhú chuī miè leFeliz cumpleaños. ¿Estás loco? ¿Quién te dijo que soplaras mis velas?
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma¿Qué estás haciendo? ¿No era para animar el ambiente?
HSK 4
0:03s
yě dāng guò diào jiǔ shī jiù zhuàn diǎn wài kuàiTambién trabajé como barman. Solo para ganar un dinero extra.
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ wǒ xiǎng shuō yī xià wǒ xiǎng fǎ dàn shuō wú fángJefe Pei, yo... quisiera dar mi opinión. Adelante, dilo.
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiàn zài qù zhǔn bèi yī xià hé tóng bú shì jiù zhè me dìng leVoy a preparar el contrato ahora mismo. Espera, ¿así se decide?