Cómo usar "方先生 好巧" (fāng xiān shēng hǎo qiǎo) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 4 of 8)

HSK 3

0:03s

挺好的 要不要先吃饭 你看我今天给你带什么了

tǐng hǎo de yào bù yào xiān chī fàn nǐ kàn wǒ jīn tiān gěi nǐ dài shén me leBastante bien. ¿Quieres comer primero? Mira lo que te traje hoy.

挺H3好H1的H1要H1不要H1先H3你H1看H1我H1今天H1给H1带H3什么H1了H1

HSK 3

0:03s

你趁热把饭先吃了 你一会儿不是还得回

nǐ chèn rè bǎ fàn xiān chī le nǐ yī huì er bú shì hái dé huíCómete la comida mientras está caliente. ¿No tienes que volver

你H1把H3饭H1先H3吃H1了H1一会儿H2还H1得H2回H1

HSK 5

0:03s

她们必然会选择 能够遮风避雨的落脚点

tā men bì rán huì xuǎn zé néng gòu zhē fēng bì yǔ de luò jiǎo diǎnseguramente elegirían un lugar para refugiarse de la lluvia.

她们H1必然H5选择H3能够H4的H1

HSK 7

0:03s

就是她们最可能的藏身之处了

jiù shì tā men zuì kě néng de cáng shēn zhī chù leson su escondite más probable.

就H2是H1她们H1最H2可能H2的H1藏身H7处H5了H1

HSK 7

0:03s

可以啊 戴上眼镜还真成侦探了

kě yǐ a dài shàng yǎn jìng hái zhēn chéng zhēn tàn leNada mal. Con gafas pareces una verdadera detective.

可以H1啊H2眼镜H4还H1真H1成H6侦探H7了H1

HSK 5

0:03s

那你再分析下地点呗

nà nǐ zài fēn xī xià dì diǎn beiEntonces, analiza más el lugar.

那H1你H1再H1分析H5下H1地点H3

HSK 4

0:03s

我这个 也只是万千种可能中的 其中一种

wǒ zhè ge yě zhǐ shì wàn qiān zhǒng kě néng zhōng de qí zhōng yī zhǒngEsto mío es solo una de las miles de posibilidades. Solo una.

我H1这个H1也H1只是H3可能H2中H3的H1其中H4

HSK 4

0:03s

再说了 我也不是狄仁杰 我一句话

zài shuō le wǒ yě bú shì dí rén jié wǒ yī jù huàAdemás, no soy Di Renjie. No puedo movilizar

再说H4了H1我H1也H1一H1句H3

HSK 4

0:03s

别别别 您可别误会 打住

bié bié bié nín kě bié wù huì dǎ zhùNo, no, no. No me malinterpretes. Para.

您H1可H3误会H4

HSK 4

0:03s

我和他最多就是普通关系

wǒ hé tā zuì duō jiù shì pǔ tōng guān xìÉl y yo solo somos conocidos.

我H1他H1就H2是H1普通H4关系H3

HSK 3

0:03s

行行行 点头之交

xíng xíng xíng diǎn tóu zhī jiāoVale, vale, solo se saludan.

行H3

HSK 5

0:03s

反正你也不在乎这钱 那我也不在乎

fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hūDe todos modos, no te importa el dinero. A mí tampoco me importa.

反正H5你H1也H1这H1钱H1那H1我H1

HSK 4

0:03s

之后这案子我也不用去办了 不如在家躺平吧

zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng baYa no tendré que encargarme de este caso. Mejor me quedo en casa sin hacer nada.

之后H4这H1我H1也H1不用H3去H1办H3了H1不如H4吧H1

HSK 5

0:03s

不是不是不是 姑奶奶 我在乎 我当然在乎了

bú shì bú shì bú shì gū nǎi nǎi wǒ zài hū wǒ dāng rán zài hū leNo, no, no. Mi señora. Me importa, claro que me importa.

不H1是H1我H1在乎H5当然H3了H1

HSK 6

0:03s

你快起来 起来起来起来 我可不能养你一辈子

nǐ kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ lái wǒ kě bù néng yǎng nǐ yī bèi ziLevántate rápido. Arriba, arriba. No puedo mantenerte toda la vida.

你H1快H2起来H2我H1可H3养H3一辈子H6

HSK 2

0:03s

起来不了一点

qǐ lái bù liǎo yì diǎnNo puedo levantarme para nada.

起来H2不H1了H1

HSK 3

0:03s

那我也不养了 我也养不了一点

nà wǒ yě bù yǎng le wǒ yě yǎng bù liǎo yì diǎnEntonces ya no te mantendré. No puedo mantenerte para nada.

那H1我H1也H1不H1养H3了H1

HSK 5

0:03s

我没想到彤彤到现在 还抓着您不放

wǒ méi xiǎng dào tóng tóng dào xiàn zài hái zhuā zhe nín bù fàngNo pensé que Tongtong, hasta ahora, siguiera sin dejarlo en paz.

我H1到H1现在H1还H1抓H5着H2您H1不H1放H3

HSK 6

0:03s

她这么做太委屈你们俩了

tā zhè me zuò tài wěi qū nǐ men liǎ leLo que hace es muy injusto para ambos.

她H1这么H2做H1太H1委屈H6你们H1俩H4了H1

HSK 5

0:03s

我当年应该把彤彤送回家

wǒ dāng nián yīng gāi bǎ tóng tóng sòng huí jiāDebí haber enviado a Tongtong a casa en aquel entonces.

我H1当年H5应该H3把H3送H2

PreviousNext