Cómo usar "都无济于事 万死莫辞" (dōu wú jì yú shì wàn sǐ mò cí) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

都是这个小棠造的谣

dōu shì zhè ge xiǎo táng zào de yáoFue Xiaotang quien esparció los rumores.

HSK 7

0:03s

祖母 您真是英明

zǔ mǔ nín zhēn shì yīng míngAbuela, eres muy sabia.

HSK 5

0:03s

可是孙女觉得 小棠不会无缘无故 造我的谣

kě shì sūn nǚ jué de xiǎo táng bú huì wú yuán wú gù zào wǒ de yáoPero creo que Xiaotang no esparciría rumores sobre mí sin razón.

HSK 3

0:03s

你可别胡说八道啊

nǐ kě bié hú shuō bā dào ano digas tonterías.

HSK 3

0:03s

怕是这会儿 你已经被送进庄子里了

pà shì zhè huì er nǐ yǐ jīng bèi sòng jìn zhuāng zi lǐ leseguramente ya te habrían enviado a la finca.

HSK 2

0:03s

不是让你在这胡说八道

bú shì ràng nǐ zài zhè hú shuō bā dàono para que vinieras a decir tonterías

HSK 4

0:03s

就是 我可没让你去造谣啊

jiù shì wǒ kě méi ràng nǐ qù zào yáo aExacto. Yo no te mandé a crear rumores.

HSK 6

0:03s

姑娘 明明就是你叫我去的

gū niáng míng míng jiù shì nǐ jiào wǒ qù deSeñorita, fue usted quien me mandó a ir.

HSK 5

0:03s

那些话若不是你教我 我哪里说得出来呀 你

nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐSi no me hubiera enseñado qué decir, ¿cómo podría haber dicho esas palabras? Tú...

HSK 4

0:03s

真的是我们姑娘 叫我说您 和王公子的事的

zhēn de shì wǒ men gū niáng jiào wǒ shuō nín hé wáng gōng zi de shì dede verdad fue la Srta. Lian quien me mandó a decir sobre lo suyo con el Sr. Wang.

HSK 7

0:03s

既然你擅自传谣 诬陷主子

jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ ziYa que esparciste rumores por tu cuenta y difamaste a tu ama,

HSK 6

0:03s

再把她送到庄子上去 永世不得回京城

zài bǎ tā sòng dào zhuāng zi shàng qù yǒng shì bù dé huí jīng chéngluego envíenla a la finca y que nunca vuelva a la capital.

HSK 5

0:03s

小棠作恶 怎么罚都是应当的

xiǎo táng zuò è zěn me fá dōu shì yīng dāng deXiaotang hizo el mal y merece cualquier castigo.

HSK 3

0:03s

这始作俑者是怜姐儿 您可别偏袒

zhè shǐ zuò yǒng zhě shì lián jiě ér nín kě bié piān tǎnque la instigadora fue Lian. No seas parcial.

HSK 1

0:03s

谁说我要偏袒怜姐儿

shuí shuō wǒ yào piān tǎn lián jiě ér¿Quién dijo que voy a ser parcial con Lian?

HSK 5

0:03s

顾锦朝 我告诉你 别太过分

gù jǐn cháo wǒ gào sù nǐ bié tài guò fènGu Jinzhao, te lo advierto, no te pases de la raya.

HSK 2

0:03s

我们知道错了 苏妈妈

wǒ men zhī dào cuò le sū mā māSabemos que nos equivocamos. Sra. Su,

HSK 7

0:03s

老太太 老太太 我是冤枉的 走

lǎo tài tài lǎo tài tài wǒ shì yuān wǎng de zǒuSeñora mayor, señora mayor, soy inocente. Vamos.

HSK 7

0:03s

都是我们小姐让我做的 我是冤枉的 走

dōu shì wǒ men xiǎo jiě ràng wǒ zuò de wǒ shì yuān wǎng de zǒuTodo fue por orden de mi señorita. - Soy inocente. - Vamos.

HSK 3

0:03s

这件事情 我当然知道

zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rán zhī dàoClaro que sé que Lian tuvo la culpa

PreviousNext