Cómo usar "这 这都是我的错" (zhè zhè dōu shì wǒ de cuò) en el diálogo chino
这 这都是我的错
Es... es todo culpa mía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
23:56
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是她不跟我结婚的话 我就分不到房子 | yào shì tā bù gēn wǒ jié hūn de huà wǒ jiù fēn bú dào fáng zi | Si ella no se casaba conmigo, no me asignarían la vivienda. |
| 2▶ | 这 这都是我的错 | zhè zhè dōu shì wǒ de cuò | Es... es todo culpa mía. |
| 3 | 你们千万别怪费霓 我就知道 | nǐ men qiān wàn bié guài fèi ní wǒ jiù zhī dào | Por favor, no culpen a Fei Ni. Lo sabía. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
tā zhè dì yī kàn hǎo jiǔ yě méi sǎo leSe ve que no han barrido este suelo en mucho tiempo.
HSK 5
0:03s
dài zhè me hòu de rù zi gàn shén me ya nǐ dǒng shén me ya¿Para qué traes un colchón tan grueso? ¿Tú qué sabes?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ bié zhè me jī dòng hǎo bù hǎoBaja la voz. No te alteres tanto, ¿quieres?
HSK 4
0:03s
nǐ nòng dé mǎn chéng fēng yǔ nǐ ràng dà jiā huo dōu zhī dào leharás un escándalo. Y harás que todos se enteren
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
fèi míng dé jiù yuàn nǐ wǒ dāng shí jiù shuō zhè ge xiǎo fāngFei Mingde, es tu culpa. Yo dije en ese momento que ese Fang
HSK 6
0:03s
bù néng jià bù néng jià nǐ jiù yí gè jìn quàn wǒno era para casarse, no era para casarse. Y tú no parabas de convencerme.
HSK 7
0:03s
yī fù xiàng qí jiù bǎ nǐ gěi shōu mǎi le bú shì wǒ xiàn zài hǎo leUn juego de ajedrez te compró. No, yo... Ahora mira.
HSK 6
0:03s
nī nī xià bàn bèi zi de xìng fú quán dōu dā jìn qù leLa felicidad de Ni Ni para el resto de su vida se ha echado a perder.
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zěn me bàn xiān bié jí bié jíDime qué hacemos. No te precipites, no te precipites.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng qǐng jiào tā nǐ yǐ jīng bǎ wǒ shōu shí dé fú fú tiē tiē de leNo hace falta que le preguntes Ya me tienes bien domado
HSK 7
0:03s
wǒ jué de wǒ men liǎ yuè lái yuè xiàng liǎng kǒu zi lesiento que cada vez parecemos más un matrimonio
HSK 6
0:03s
gē nǐ shuō nǐ zěn me zhe le bǎ dà jiā qì chéng zhè yàngHermano Hay que ver contigo... ¿qué has hecho? Para enfadar a todos así