Cómo usar "倒在沙发上就睡着了" (dào zài shā fā shàng jiù shuì zháo le) en el diálogo chino

dào倒zài在shā沙fā发shàng上jiù就shuì睡zháo着le了

me caí en el sofá y me quedé dormido.

Idioms & Colloquial Expressions
shā沙
fā发
shuì睡
zháo着
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:04
yīn wèi wǒ zuì jìn tè bié lèi ma rán hòu wǒ jiù

因为我最近特别累嘛 然后我就

“Porque últimamente estoy muy cansado. Y entonces...”

LINE 0233:07
PLAYING SCENE
dào倒
zài在
shā沙
fā发
shàng上
jiù就
shuì睡
zháo着
le了

“me caí en el sofá y me quedé dormido.”

LINE 0333:13
ér qiě lín wǎn tè bié hǎo tā tā bù jǐn méi jiào xǐng wǒ

而且林晚特别好 她 她不仅没叫醒我

“Y Lin Wan fue muy amable. Ella... no solo no me despertó,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp33:07
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 6 of 8)
我只是不知道该说什么
HSK 3
0:03s
我只是不知道该说什么
wǒ zhǐ shì bù zhī dào gāi shuō shén meSolo que no sé qué decir.
其实我一直都在想
HSK 3
0:03s
其实我一直都在想
qí shí wǒ yì zhí dōu zài xiǎngEn realidad, he estado pensando...
我到底做了什么
HSK 4
0:03s
我到底做了什么
wǒ dào dǐ zuò le shén me¿qué he hecho exactamente?
可能就再也没办法翻身了
HSK 7
0:03s
可能就再也没办法翻身了
kě néng jiù zài yě méi bàn fǎ fān shēn letal vez nunca puedan recuperarse.
你怎么突然想到要请我吃饭
HSK 3
0:03s
你怎么突然想到要请我吃饭
nǐ zěn me tū rán xiǎng dào yào qǐng wǒ chī fàn¿Por qué de repente se te ocurrió invitarme a cenar?
没有你的支持 神之山海就不会这么顺利
HSK 6
0:03s
没有你的支持 神之山海就不会这么顺利
méi yǒu nǐ de zhī chí shén zhī shān hǎi jiù bú huì zhè me shùn lìSin tu apoyo, Dioses de las Montañas y los Mares no habría ido tan bien.
其实你没必要感谢我
HSK 5
0:03s
其实你没必要感谢我
qí shí nǐ méi bì yào gǎn xiè wǒEn realidad, no tienes por qué agradecerme.
主要是你们自己很优秀 要感谢的
HSK 4
0:03s
主要是你们自己很优秀 要感谢的
zhǔ yào shì nǐ men zì jǐ hěn yōu xiù yào gǎn xiè deEs principalmente porque ustedes son excelentes. Tengo que agradecerlo.
你好像都没有那么高兴
HSK 3
0:03s
你好像都没有那么高兴
nǐ hǎo xiàng dōu méi yǒu nà me gāo xìngno parecías tan feliz.
我希望 它能打动别人
HSK 6
0:03s
我希望 它能打动别人
wǒ xī wàng tā néng dǎ dòng bié rénEspero que pueda conmover a otros.
之前 腾达的游戏每次都能出奇制胜
HSK 4
0:03s
之前 腾达的游戏每次都能出奇制胜
zhī qián téng dá de yóu xì měi cì dōu néng chū qí zhì shèngAntes, los juegos de Ascenso siempre ganaban por sorpresa.
我都没那么开心吗
HSK 3
0:03s
我都没那么开心吗
wǒ dōu méi nà me kāi xīn mayo no estaba tan feliz?
其实我一直没有告诉你们
HSK 3
0:03s
其实我一直没有告诉你们
qí shí wǒ yì zhí méi yǒu gào sù nǐ menEn realidad, nunca les he dicho
不要一心只想着盈利
HSK 7
0:03s
不要一心只想着盈利
bú yào yī xīn zhǐ xiǎng zhe yíng lìNo pensar solo en las ganancias.
我一直想好好感谢你
HSK 4
0:03s
我一直想好好感谢你
wǒ yì zhí xiǎng hǎo hǎo gǎn xiè nǐSiempre he querido agradecértelo debidamente
我们做什么 都不用有太多顾虑
HSK 7
0:03s
我们做什么 都不用有太多顾虑
wǒ men zuò shén me dōu bù yòng yǒu tài duō gù lǜHagamos lo que hagamos, no tenemos que preocuparnos demasiado.
我会陪着你们 保证神之山海顺利上线
HSK 6
0:03s
我会陪着你们 保证神之山海顺利上线
wǒ huì péi zhe nǐ men bǎo zhèng shén zhī shān hǎi shùn lì shàng xiànestaré con vosotros para asegurar el lanzamiento de *Dioses de las Montañas y los Mares*.
一大早的催命啊 谁啊 这是
HSK 2
0:03s
一大早的催命啊 谁啊 这是
yī dà zǎo de cuī mìng a shuí a zhè shì¡Es muy temprano! ¿A qué viene tanta prisa? ¿Quién es?
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
HSK 5
0:03s
我统共我就这么大点地儿 我能藏哪啊
wǒ tǒng gòng wǒ jiù zhè me dà diǎn dì ér wǒ néng cáng nǎ aEn total, mi casa es así de pequeña. ¿Dónde podría esconderlo?
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
HSK 7
0:03s
不是 再说我真要藏了 我用瞒你吗
bú shì zài shuō wǒ zhēn yào cáng le wǒ yòng mán nǐ maAdemás, si de verdad lo hubiera escondido, ¿tendría que ocultártelo?
← Prev12345678Next →