Cómo usar "这在座的都是见证者啊" (zhè zài zuò de dōu shì jiàn zhèng zhě a) en el diálogo chino
这在座的都是见证者啊
Todos los presentes son testigos.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:31
téng dá de huí tóu shì àn hái méi chāo hǎo cái shī bài de
腾达的回头是岸 还没抄好 才失败的
“a La Orilla de la Salvación de Ascenso, y ni siquiera lo copió bien, por eso fracasó.”
LINE 0209:35
PLAYING SCENEzhè这
zài在
zuò座
de的
dōu都
shì是
jiàn见
zhèng证
zhě者
a啊
“Todos los presentes son testigos.”
LINE 0309:38
duì a shuō dé méi cuò nà wǒ kě yǐ zuò zhèng
对啊 说得没错 那我可以作证
“Sí, es cierto. Yo puedo testificar.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
ér qiě lín wǎn tè bié hǎo tā tā bù jǐn méi jiào xǐng wǒY Lin Wan fue muy amable. Ella... no solo no me despertó,
HSK 3
0:03s
lái lái gěi dà jiā fēn yī xià yǐn liào hái yǒu chī deVenga, venga. Repartid bebidas y comida a todos.
HSK 4
0:03s
xiǎng chī shén me gēn wǒ zhí jiē shuō a hǎo xiè xiè hǎo xiè xiè xiè xièDecidme directamente qué queréis comer. Vale, gracias. Vale, gracias, gracias.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhèng yì shǒu hù zhě zhè ge dà zhāo tài qiáng le yaLa definitiva del Guardián de la Justicia es brutal.
HSK 7
0:03s
hái néng zì dòng chù fā sā bì jì néng zhēn de tài shuǎng leY activa sola la habilidad de lanzar monedas. En serio. ¡Es una pasada!
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu gè yí wèn a wǒ zhè jué sè qí de mǎ zěn meTengo una duda. ¿Por qué el caballo que monta mi personaje...
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi shén me làn yóu xì a xīn shǒu cūn yì bǎi bā shí gè rèn wù¡Qué basura de juego es Dioses de las Montañas y los Mares! Ciento ochenta misiones en la aldea de novatos.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
téng dá shì bú shì jǐ gè yóu xì chéng le jiù zhēn yǐ wéi zì jǐ xíng le¿Acaso porque Ascenso tuvo éxito con algunos juegos... ya se creen que son la gran cosa?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián xuān chuán dé nà me rè huǒ cháo tiān de dǎ kāi yī kàn shá yě bú shìLe dieron tanto bombo a la promoción... y al probarlo, no vale nada.
HSK 6
0:03s
shén zhī shān hǎi yě tài làn le ba gēn běn méi yǒu wú xiàn xiǎng xiàng hǎo wánDioses de las Montañas y los Mares es pésimo. No es ni de lejos tan divertido como Imaginación Infinita.
HSK 7
0:03s
què shí shì pèng qiǎo zhuàng le lèi xíng leEs cierto que coincidimos en el género por casualidad.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè gāng shàng xiàn jiù yǒu zhè me duō hào shuō wǒ men chāo xíApenas se lanzó y ya hay tantas cuentas acusándonos de plagio.
HSK 7
0:03s
kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng leParece que cierta compañía ya no se centra en hacer juegos.
HSK 6
0:03s
wǒ bú shì mò wèi táo tài de ma bú shì nǐ shuō zhè nǎ ér shuō lǐ qù¿No fui eliminado por ser el último? ¿Dónde está la lógica en eso?
HSK 5
0:03s
zhè shì pín yī kàn jiù zhōu mù yán nà xiǎo zi zhǎo rén zuò de hēi zán menSe nota que ese video lo hizo Zhou Muyan, contrató a alguien para difamarnos.