Cómo usar "树挪死 人挪活" (shù nuó sǐ rén nuó huó) en el diálogo chino
树挪死 人挪活
Vivir en un entorno diferente trae vitalidad a las personas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
24:02
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不好意思过来找咱们 也别这么想 | yě bù hǎo yì sī guò lái zhǎo zán men yě bié zhè me xiǎng | y se avergonzaba de venir a buscarnos. No lo creas. |
| 2▶ | 树挪死 人挪活 | shù nuó sǐ rén nuó huó | Vivir en un entorno diferente trae vitalidad a las personas. |
| 3 | 估计活得好好的 | gū jì huó dé hǎo hǎo de | Se estima que vivan bien. |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 4 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō wǒ hái wàng le tā bǎ qián hái nǐ le maSi no lo dices, no me acuerdo. ¿Te devolvió el dinero?
HSK 7
0:03s
dōu yǐ wéi nán rén ná zhe qián gōng zhe nǐ huā nípiensan que el hombre tiene dinero para que lo gastes.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ gěi nán rén huā qián zhè shì nǐ bù xǔ gēn wǒ shuōNo me digas nada sobre el dinero que gastas en un hombre en el futuro.
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ diǎn xīn dōu zhuāng lǐ hé lǐ gàn má ya¿Por qué pones todos los bocadillos en la caja de regalo?
HSK 6
0:03s
zhè líng xiāo bú shì hòu tiān jiù huí xīn jiā pō le maLing Xiao regresará a Singapur pasado mañana.
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐEntonces pensé en dejar que se lo llevara como un regalo.
HSK 1
0:03s
