Cómo usar "宁愿辞官还乡" (nìng yuàn cí guān huán xiāng) en el diálogo chino
宁愿辞官还乡
nìng yuàn cí guān huán xiāng
renunciar y volver a casa.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:37
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请城主修改女子选试 否则 臣等 | qǐng chéng zhǔ xiū gǎi nǚ zǐ xuǎn shì fǒu zé chén děng | Le pedimos que retire la participación femenina. De lo contrario, preferimos |
| 2▶ | 宁愿辞官还乡 | nìng yuàn cí guān huán xiāng | renunciar y volver a casa. |
| 3 | 城主宣告 念我九城人杰地灵 才能之士众多 | chéng zhǔ xuān gào niàn wǒ jiǔ chéng rén jié dì líng cái néng zhī shì zhòng duō | Por orden del soberano de ciudad: En Jiucheng abundan las personas talentosas, |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ fàng mǎ bù bǐ nà xiē guì zú dà shào yé qiáng a¿Acaso yo no soy mejor que esos nobles para cuidar caballos?
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì tōng guò zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn nǎcon el objetivo de cambiar su destino con su propio esfuerzo.
HSK 5
0:03s
xiǎng bú dào chéng zhǔ nián jì qīng qīng jiù zhè me tǐ chá mín qíngNo esperaba que siendo tan joven, el soberano ya entienda tan bien los sentimientos del pueblo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhè xiǎo de yī shí hú tú xiǎo de zuì gāi wàn sǐ a xíng leFue una tontería de mi parte. ¡Merecería mil castigos! Basta.
HSK 2
0:03s
xià qù ba xiè xiè qǐ yán gōng zi xiè xiè qǐ yán gōng ziRetírate. Gracias, Sr. Qiyan.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu diǎn nán shòu shuì dào míng tiān jiù néng hǎo leSe siente un poco mal, pero estará bien mañana después de dormir.
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā zhēn de shēng wǒ de qì wǒ yě zhǐ néng rèn leSi realmente se enoja conmigo, solo puedo aceptarlo.
HSK 4
0:03s
