Cómo usar "宁愿辞官还乡" (nìng yuàn cí guān huán xiāng) en el diálogo chino
宁愿辞官还乡
renunciar y volver a casa.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:37
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请城主修改女子选试 否则 臣等 | qǐng chéng zhǔ xiū gǎi nǚ zǐ xuǎn shì fǒu zé chén děng | Le pedimos que retire la participación femenina. De lo contrario, preferimos |
| 2▶ | 宁愿辞官还乡 | nìng yuàn cí guān huán xiāng | renunciar y volver a casa. |
| 3 | 城主宣告 念我九城人杰地灵 才能之士众多 | chéng zhǔ xuān gào niàn wǒ jiǔ chéng rén jié dì líng cái néng zhī shì zhòng duō | Por orden del soberano de ciudad: En Jiucheng abundan las personas talentosas, |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 1
0:03s
duì le wǒ hái méi yǒu wèn nǐ jiào shén me míng zì nePor cierto, aún no te he preguntado cómo te llamas.
HSK 3
0:03s
zài xià tián xīng yě xiǎng bài xiān shēng wèi lǎo shīSoy Tian Xing, y también quiero su alumno.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
bù gēn nǐ nào le zhè shǒu pà ya dí què shì hú dié deYa no juego contigo. Este pañuelo sí es de Hu Die.
HSK 7
0:03s
dàn nǐ bù xiǎng zhī dào tā lái xún wǒ zuò shèn maPero, ¿no quieres saber por qué vino a buscarme?
HSK 5
0:03s
tā zhī qián dài yuān dà tóu lái huán é lóu xiāo fèi chī de fǎn yōng yǒu duō shǎoElla antes traía incautos a la Taberna Huan'e a gastar. ¿Cuánta comisión recibió?
HSK 5
0:03s
shuí gēn nǐ yí zhì duì wài le nǐ yòu bú shì wǒ de nèi rén¿Quién dice que voy a unirme contigo? Ni siquiera eres mi esposa.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō shuō ba kàn kàn nǐ zhè yī jì zhí bù zhí zhè ge qiánCuéntame. Veamos si tu plan vale ese dinero.
