Cómo usar "当以社稷为重" (dāng yǐ shè jì wèi zhòng) en el diálogo chino
当以社稷为重
dāng yǐ shè jì wèi zhòng
debe priorizar el bienestar del Estado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:34
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他理应为自己的父母报仇 于公 他身为天子 | tā lǐ yīng wèi zì jǐ de fù mǔ bào chóu yú gōng tā shēn wèi tiān zi | Tiene el deber de vengar la muerte de sus padres. Por motivos públicos, como Emperador, |
| 2▶ | 当以社稷为重 | dāng yǐ shè jì wèi zhòng | debe priorizar el bienestar del Estado. |
| 3 | 如今叛党蛊惑民心 只有陛下亲征的消息放出去 | rú jīn pàn dǎng gǔ huò mín xīn zhǐ yǒu bì xià qīn zhēng de xiāo xī fàng chū qù | Los rebeldes manipulan al pueblo. Solo el anuncio de que Su Majestad va a la guerra |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
hái bù kuài shù shǒu jiù qín （ shèn sī dǔ xíng ）¡Entregaos inmediatamente! PRUDENCIA Y PERSISTENCIA
HSK 2
0:03s
nà ge ā táng nǐ zhī bù zhī dào zì jǐ xiàn zài zài zuò shén me ？Tang, ¿realmente sabes lo que estás haciendo?
HSK 4
0:03s
tā rì zi guò bù hǎo le wǒ yě jiù méi yǒu hǎo rì zi leSi ella es derrotada, yo tampoco podré vivir en paz.
HSK 4
0:03s
bù dé yǐ ér wéi zhī kàn lái xiāng bǐ qǐ chǔ cháolo hago por necesidad. Comparado con Chu Zhao,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jiàn rén xiāo nán wáng dōu wèi céng dòng shì zi yī gēn shǒu zhǐ¡Maldita seas! Ni el Príncipe de Xiaonan ha tocado al Heredero Xiao.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lián gé kōng lián shǒu dōu zuò dé nà me yǒu mò qìEstáis sincronizados sin necesidad de comunicaros.
HSK 5
0:03s
