Cómo usar "才貌双全 性情温善" (cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn) en el diálogo chino
才貌双全 性情温善
Es talentosa, hermosa y amable.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可有听说 京城有一位娘子叫玉笙 自然听说过呀 | nǐ kě yǒu tīng shuō jīng chéng yǒu yī wèi niáng zǐ jiào yù shēng zì rán tīng shuō guò ya | ¿Has oído hablar de una dama de la capital llamada Yusheng? Claro que he oído hablar de ella. |
| 2▶ | 才貌双全 性情温善 | cái mào shuāng quán xìng qíng wēn shàn | Es talentosa, hermosa y amable. |
| 3 | 可惜呀 偏偏看上一个 漂泊不定的浪子 | kě xī ya piān piān kàn shàng yí gè piāo bó bù dìng de làng zi | Qué lástima que se fijara en un vagabundo. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎi jiē rèn shǒu jiàng de bù èr rén xuǎn bì xiàEs el candidato ideal para asumir el mando. Majestad,
HSK 7
0:03s
zhè xiē nián fù xián zài jiā yǐ hěn shǎo lǐ huì cháo zhèngEstá casi retirado y rara vez se entromete en la corte.
HSK 5
0:03s
yīn wèi cháo tíng céng hán guò tā de xīnEso es porque la corte una vez le rompió el corazón.
HSK 7
0:03s
yī shàng rèn biàn shì suì xuě guān zhè yàng de shēng sǐ zhī dì¿Puede custodiar una fortaleza tan importante como Suixue Pass?
HSK 7
0:03s
dìng wáng fǔ shì dài shǒu wèi suì xuě guān shù shí nián rú yī rìMi clan ha defendido Suixue Pass por generaciones.
HSK 7
0:03s
zhèn shì bù xiǎng zài ràng nǐ qù biān sài chī kǔ leSolo no quiero que siga sufriendo en la frontera.
HSK 7
0:03s
wáng xiōng tuǐ jí gāng bèi zhì yù ruò shì jiù jí fù fā zěn me bànLa herida de su pierna apenas sanó. ¿Y si vuelve su vieja lesión?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
suì xuě guān nà yàng de dì fāng tiān zāi rén huò nán liàoSuixue Pass es un lugar peligroso.
HSK 5
0:03s
kě shěn shí duó shì yù xià zhì shàng tā què jīng yàn lǎo dàopero tiene experiencia evaluando la situación y dirigiendo subordinados.
HSK 7
0:03s
méi zhǐ wàng tā néng qīn zì shàng zhèn gěi zhèn dǎ cháng piào liàng zhàngNo espero que entre en batalla y venza.
HSK 7
0:03s
kě zhèn zuò chū zhè jué dìng yě yǒu zì jǐ de kǎo liángPero tengo mis propias razones para tomar esta decisión.
HSK 3
0:03s
lǐ duó zhè xiē nián zài zhèn shēn biān jìn xīn jìn lìLi Duo me ha sido leal estos años.
HSK 7
0:03s