Cómo usar "但可惜生不逢时" (dàn kě xī shēng bù féng shí) en el diálogo chino
但可惜生不逢时
pero le tocó vivir en una mala época.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他也很有才气 | tā yě hěn yǒu cái qì | También tenía mucho talento, |
| 2▶ | 但可惜生不逢时 | dàn kě xī shēng bù féng shí | pero le tocó vivir en una mala época. |
| 3 | 从一个学生 | cóng yí gè xué shēng | Pasó de ser estudiante |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng liù diǎn bàn wǒ bǎ cān tīng dì zhǐ fā gěi nǐEsta noche a las seis y media. Te envío la dirección del restaurante.
HSK 7
0:03s
lè lè wǒ yī huì bǎ nǐ sòng dào biān chéng jiào shìJiale, en un rato te llevo a la clase de programación.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jué de ya nǐ chuān nà ge kěn dìng bǐ chuān zhè ge hǎo kànDe todos modos, yo creo que con ese vestido te verías mucho mejor que con lo que llevas puesto.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì qíng zhēn de fā shēng zài wǒ shēn shàng de shí hòuPero cuando de verdad me toca a mí,
HSK 2
0:03s
kě néng shì wǒ kǎo shàng yī xué yuàn de shí hòu bafue cuando entré a la facultad de medicina.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu gēn nǐ shuō le nà me duō bēi shāng de shì hài nǐ méi yǒu wèi kǒuy terminé contándote tantas cosas tristes. Me haría sentir muy mal
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xīn lǐ nán guò de huà wǒ jiù gěi nǐ dǎ diàn huàSi te sientes mal... Te voy a llamar.
HSK 3
0:03s
dài huí lái le nǐ yòu chī bié rén de shèng fànTraje algo. ¿Otra vez comes las sobras de otros?
HSK 2
0:03s