Cómo usar "你不会以为我不记得了吧" (nǐ bú huì yǐ wéi wǒ bú jì dé le ba) en el diálogo chino
你不会以为我不记得了吧
¿Acaso crees que lo he olvidado?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:20
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你母亲把我生母害死得那么惨 | nǐ mǔ qīn bǎ wǒ shēng mǔ hài sǐ dé nà me cǎn | Tu madre hizo que mi madre biológica muriera tan trágicamente. |
| 2▶ | 你不会以为我不记得了吧 | nǐ bú huì yǐ wéi wǒ bú jì dé le ba | ¿Acaso crees que lo he olvidado? |
| 3 | 这么多年 你母亲但凡要管教你 | zhè me duō nián nǐ mǔ qīn dàn fán yào guǎn jiào nǐ | Durante años, cada vez que tu madre te castigaba, |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
hái shì bù ràng pèng shì kě shā bù kě rǔ¿Aún no me dejas tocarla? Preferiría morir antes que ser humillado.
HSK 5
0:03s
chéng yǐng duì wǒ yì yì zhòng dà rèn hé rén dōu bù néng pèngChengying es muy importante para mí. Nadie puede tocarla.
HSK 5
0:03s
nǎ pà shì wǒ yě jué duì bù néng pèng tā zhè bǎ chéng yǐng jiànni siquiera yo podía tocar su Espada Chengying.
HSK 7
0:03s
rán hòu gē xià tou lú yǐ yǎn gài jiàn hény luego cortarle la cabeza para cubrir las marcas.
HSK 1
0:03s
hái jiā dà lú huǒ xiǎng yào fén huǐ sǐ zhě tóu lúe incluso aumentaste el fuego del horno para quemar la cabeza de la víctima.
HSK 6
0:03s
míng míng shì nà ge nǚ rén tā sàng xīn bìng kuáng¡Obviamente es esa mujer la que estaba loca!
HSK 6
0:03s
tā míng míng yǒu ān yáng hóu fǔ zhè me hǎo de yīn yuánElla tenía un matrimonio tan bueno con la familia del Marqués Anyang.
HSK 7
0:03s
hé guó gōng yé zuò duì shì shén me xià chǎng malo que pasaría si uno se oponía al duque?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s