Cómo usar "是我对不住你" (shì wǒ duì bú zhù nǐ) en el diálogo chino
是我对不住你
La culpa es mía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 原来你心里是如此地恨我 | yuán lái nǐ xīn lǐ shì rú cǐ dì hèn wǒ | Resulta que en el fondo me odias tanto. |
| 2▶ | 是我对不住你 | shì wǒ duì bú zhù nǐ | La culpa es mía. |
| 3 | 别做出这一副假惺惺的伤心模样 | bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàng | Deja de poner esa cara de pena falsa. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
róu ér de míng shēng bǐ wǒ de mìng zhòng yàoLa reputación de Rou es más importante que mi vida.
HSK 7
0:03s
nǐ nán dào jiù gān xīn fàng rèn xiōng shǒu xiāo yáo fǎ wài ma¿Estas dispuesto a dejar que el asesino quede impune?
HSK 5
0:03s
róu ér nǐ kuài shuō ya wǒ wèn tā nà rén shì shuíRou, dilo. Le pregunté quién era ese hombre.
HSK 5
0:03s
sòng guó gōng biàn dài rén zhǎo shàng mén lái bù yóu fēn shuō dǎ duàn le wǒ de tuǐel Duque Song trajo a sus hombres a mi casa y me rompió las piernas sin darme ninguna explicación.
HSK 5
0:03s
rì cháng shì jué duì bú huì shǐ yòng hán yǒu jīn qī de yè jīn jiān duìnunca utilizaría el Papel Yejin con laca de oro a diario. Así es.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
duì zhēn xiōng wǒ xīn zhōng yǐ yǒu dìng lùnSí. Ya tengo una conclusión sobre el verdadero asesino.
HSK 5
0:03s
wǒ dìng huì yǐ shí zhèng ràng zhēn xiōng wú suǒ dùn xíngDefinitivamente usaré evidencia para exponer al verdadero culpable.
HSK 6
0:03s
tái chū qù bǎ lǐ miàn dōng xī gěi wǒ qīng chū láiLlévenlo afuera y saquen las cosas adentro.
HSK 6
0:03s
zěn me zhè ān yáng hóu fǔ hái yào guān wǒ yī bèi zi bù chéng¿Qué? ¿La familia del Marqués Anyang me encerrará toda la vida?