Cómo usar "下手也太狠了" (xià shǒu yě tài hěn le) en el diálogo chino
下手也太狠了
¡Fuiste muy duro!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥哥哥 我我我 我啊 疼疼疼 疼 | gē gē gē wǒ wǒ wǒ wǒ a téng téng téng téng | Hermano. Yo, yo. Duele, duele. |
| 2▶ | 下手也太狠了 | xià shǒu yě tài hěn le | ¡Fuiste muy duro! |
| 3 | 怎么还有小说啊 你不怕影响她学习啊 | zěn me hái yǒu xiǎo shuō a nǐ bù pà yǐng xiǎng tā xué xí a | ¿Cómo es que también hay una novela? ¿No temes que afecte sus estudios? |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo fù xí a míng nián kǎo zhòng diǎn dōu méi yǒu wèn tíSi repasa bien, no habrá problema para entrar a una universidad clave el próximo año.
HSK 3
0:03s
dōu shá shí hòu le nǐ hái zài zhè ér zuò shēng yì ne bú shì sūn xiào zhǎng¿con lo importante que es esto, tú todavía estás aquí haciendo negocio? No es eso, director Sun.
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nín jīn tiān yào lái wǒ zài jiā dōu děng hǎo jǐ tiān leYo no sabía que usted iba a venir hoy. Llevaba días esperando en casa
HSK 5
0:03s
bù rú zán men xiān qù xué xiào bǎ shǒu xù bàn le ba nǐ kàn zěn me yàng¿Qué tal si vamos primero a la escuela a completar los trámites? ¿Qué te parece?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
gāo kǎo wǒ shì kěn dìng yào cān jiā deDefinitivamente voy a presentarme al examen de ingreso a la universidad
HSK 4
0:03s
bù guò zhè xué qī wǒ kě néng méi bàn fǎ lái xué xiào shàng kèPero quizás este semestre no pueda ir a clase en la escuela.
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì xiǎng xiān bǎ jiā lǐ de shì qíng ān pái hǎoPrefiero arreglar primero los asuntos de mi familia.
HSK 7
0:03s
bù rán jiù suàn shì dú shū wǒ yě bú huì ān xīnSi no, aunque estudie, no estaré tranquila.
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ bǎo zhèng xià xué qī wǒ kěn dìng huì huí xué xiào hǎo hǎo fù xí dePero les prometo que el próximo semestre volveré a la escuela a repasar a fondo.
HSK 4
0:03s
mā wǒ xīn lǐ yǒu shù wǒ néng ān pái hǎoMamá, sé lo que estoy haciendo, puedo organizarlo.
HSK 4
0:03s
mā kě yǐ màn màn xué de nǐ xiāng xìn wǒ wǒ zì xué bù yě tōng guòPuedo aprender poco a poco. Confía en mí. ¿No aprobé el examen
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng kǎo lǜ hǎo le rú guǒ xiàn yī zhōngya lo pensé bien. Si la Escuela Secundaria No.1
HSK 3
0:03s
xué shēng zhèng hé fàn piào yí dìng yào ná hǎo le a jì zhù měi gè xīng qīel carné de estudiante y los vales de comida, guárdalos bien. Recuerda que tienes que
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ jiě shuō le děng tā guò nián huí lái zì jǐ ná zhǔ yìTu hermana dijo que cuando vuelva para la Fiesta de la Primavera, ella misma decidirá.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè wèi le zhuī nǚ hái zhè kě xià xuè běn le aPara perseguir a una chica estás haciendo un gran sacrificio, ¿eh?
HSK 5
0:03s