Cómo usar "下手也太狠了" (xià shǒu yě tài hěn le) en el diálogo chino
下手也太狠了
¡Fuiste muy duro!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
21:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥哥哥 我我我 我啊 疼疼疼 疼 | gē gē gē wǒ wǒ wǒ wǒ a téng téng téng téng | Hermano. Yo, yo. Duele, duele. |
| 2▶ | 下手也太狠了 | xià shǒu yě tài hěn le | ¡Fuiste muy duro! |
| 3 | 怎么还有小说啊 你不怕影响她学习啊 | zěn me hái yǒu xiǎo shuō a nǐ bù pà yǐng xiǎng tā xué xí a | ¿Cómo es que también hay una novela? ¿No temes que afecte sus estudios? |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo zi zěn me zhǎng dé mǎn liǎn tōng hóng a¿por qué este chico tiene la cara tan roja?
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié xiā pèi duì le wǒ méi nà ge xīn sīno me ande emparejando, no tengo esas intenciones.
HSK 1
0:03s
dà xué lǐ shén me yàng de hǎo nán hái méi yǒuEn la universidad hay muchos buenos chicos.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zài zhè ge dì yù mó shì fèn dòu le zhè me jiǔEn este modo infernal, después de luchar tanto tiempo,
HSK 2
0:03s
nà me kǎo shàng dà xué jiù bú shì shén me nán shìentonces entrar a la universidad no sería nada difícil.
HSK 4
0:03s
nǐ lái de zhèng hǎo nǐ shāo děng wǒ yī xià aLlegas justo a tiempo, espérame un momento.
HSK 3
0:03s
lái wǎn niú ròu miàn jiù xíng xíng nà nǐ děng zhe wǒ gěi nǐ zhǔ miàn qù aSolo una sopa de fideos con carne. Perfecto, espera, voy a prepararte los fideos.
HSK 4
0:03s
zěn me hái yǒu xiǎo shuō a nǐ bù pà yǐng xiǎng tā xué xí a¿Cómo es que también hay una novela? ¿No temes que afecte sus estudios?
HSK 5
0:03s
yǐ xiǎo lán de cōng míng cái zhì kǎo shàng dà xué gēn běn bù chéng wèn tíCon la inteligencia de Xiaolan, entrar a la universidad no es problema.
HSK 3
0:03s
nǐ yī tiān tiān de dōu kuài bǎ zhè tú shū guǎn gěi bān kōng leDía tras día, casi vacías toda la biblioteca.
HSK 6
0:03s
rén jiā xiàn zài yǐ jīng kǎo dào dì yì míng le kǎo dì yī liǎoElla ahora ya sacó el primer lugar. ¿Sacó el primer lugar?
HSK 4
0:03s
jīn tiān dà nián chū yī zán men quán jiā rén yī kuài ér qù gǎn dà jíhoy es el primer día del año, toda la familia iremos juntos al mercado.
HSK 7
0:03s
gāng cái wǒ gēn nǐ mā shuō bàn tiān le tā fēi bù qùEstuve hablando con tu mamá un buen rato, ¡pero ella no quiere ir!
HSK 3
0:03s
zhè dà guò nián rè rè nào nào duō hǎo bì xū dé qù a¡Es Año Nuevo! ¡Qué bonito que todo esté tan animado! Tienen que ir.
