Cómo usar "不是跟朋友喝酒就是在打牌" (bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ pái) en el diálogo chino

bú不shì是gēn跟péng朋yǒu友hē喝jiǔ酒jiù就shì是zài在dǎ打pái牌

O bebiendo con amigos o jugando cartas.

HSK Vocabulary
跟H2朋友H1就H2是H1在H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
19:07
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1上个月的二十号晚上你在哪shàng gè yuè de èr shí hào wǎn shàng nǐ zài nǎ¿Dónde estabas la noche del veinte del mes pasado?
2▶不是跟朋友喝酒就是在打牌bú shì gēn péng yǒu hē jiǔ jiù shì zài dǎ páiO bebiendo con amigos o jugando cartas.
3我提醒你一下wǒ tí xǐng nǐ yī xiàTe recuerdo algo.

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 5 of 11)
一个什么样的人叫了曹金川 那我没注意看
HSK 3
0:03s
一个什么样的人叫了曹金川 那我没注意看
yí gè shén me yàng de rén jiào le cáo jīn chuān nà wǒ méi zhù yì kàn¿Qué tipo de persona llamó a Cao Jinchuan? No me fijé bien.

他噌的一下从我眼前划过 太快了
HSK 5
0:03s
他噌的一下从我眼前划过 太快了
tā cēng de yī xià cóng wǒ yǎn qián huá guò tài kuài lePasó volando frente a mí. Fue muy rápido.

你说那麻将馆我们去过
HSK 7
0:03s
你说那麻将馆我们去过
nǐ shuō nà má jiāng guǎn wǒ men qù guòFuimos a ese salón de mahjong que mencionas,

要不就是他怕惹麻烦
HSK 7
0:03s
要不就是他怕惹麻烦
yào bù jiù shì tā pà rě má fáno tiene miedo de meterse en problemas.

那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问
HSK 6
0:03s
那天不止我一个人 好多人都在 你们可以去问
nà tiān bù zhǐ wǒ yí gè rén hǎo duō rén dōu zài nǐ men kě yǐ qù wènEse día no estaba solo. Había mucha gente. Pueden ir a preguntar.

你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
HSK 3
0:03s
你最近怎么这么瘦了 真的吗 在前面脸都这么小
nǐ zuì jìn zěn me zhè me shòu le zhēn de ma zài qián miàn liǎn dōu zhè me xiǎo¿Por qué estás tan delgada últimamente? ¿En serio? Tu cara se ve tan pequeña.

你不仅胖不了你还掉秤
HSK 4
0:03s
你不仅胖不了你还掉秤
nǐ bù jǐn pàng bù liǎo nǐ hái diào chèngno solo no engordarás, sino que bajarás de peso.

这么有效果 真的假的 对呀 我也想试试了
HSK 5
0:03s
这么有效果 真的假的 对呀 我也想试试了
zhè me yǒu xiào guǒ zhēn de jiǎ de duì ya wǒ yě xiǎng shì shì le¿Tan efectivo es? ¿Es verdad? Sí, claro. Yo también quiero probarlo.

你们知道咱们现在流水有多少吗
HSK 7
0:03s
你们知道咱们现在流水有多少吗
nǐ men zhī dào zán men xiàn zài liú shuǐ yǒu duō shǎo ma¿Saben cuánto es nuestro flujo de efectivo ahora?

我们发财了 发了发了
HSK 7
0:03s
我们发财了 发了发了
wǒ men fā cái le fā le fā le¡Nos hicimos ricos! Sí, ricos.

高兴 没看出来啊
HSK 2
0:03s
高兴 没看出来啊
gāo xìng méi kàn chū lái aFeliz. No se nota.

这两天呢我一直在想 我们可以继续去做一个会员制
HSK 4
0:03s
这两天呢我一直在想 我们可以继续去做一个会员制
zhè liǎng tiān ne wǒ yì zhí zài xiǎng wǒ men kě yǐ jì xù qù zuò yí gè huì yuán zhìEstos días he estado pensando que podemos hacer un sistema de membresías.

大概 就是大概什么时候 我们可以分红
HSK 7
0:03s
大概 就是大概什么时候 我们可以分红
dà gài jiù shì dà gài shén me shí hòu wǒ men kě yǐ fēn hóngMás o menos, ¿cuándo aproximadamente podemos repartir las ganancias?

这才哪到哪 早着呢
HSK 1
0:03s
这才哪到哪 早着呢
zhè cái nǎ dào nǎ zǎo zhe neApenas estamos empezando. Falta mucho todavía.

我能不能提前分一百万 我有急用
HSK 4
0:03s
我能不能提前分一百万 我有急用
wǒ néng bù néng tí qián fēn yì bǎi wàn wǒ yǒu jí yòng¿Puedo adelantar un millón? Lo necesito urgente.

这包装生产营销 都是要有成本的
HSK 7
0:03s
这包装生产营销 都是要有成本的
zhè bāo zhuāng shēng chǎn yíng xiāo dōu shì yào yǒu chéng běn deEl empaque, la producción, el marketing, todo tiene costos.

你这要提前拿走了 我们账都乱了 再等几天吧
HSK 4
0:03s
你这要提前拿走了 我们账都乱了 再等几天吧
nǐ zhè yào tí qián ná zǒu le wǒ men zhàng dōu luàn le zài děng jǐ tiān baSi lo sacas ahora, se nos descontrolan las cuentas. Espera unos días más.

现在我等不了晓雅 我真的有点急用 哥
HSK 3
0:03s
现在我等不了晓雅 我真的有点急用 哥
xiàn zài wǒ děng bù liǎo xiǎo yǎ wǒ zhēn de yǒu diǎn jí yòng gēNo puedo esperar, Xiaoya. De verdad lo necesito urgente. Hermano,

你是想帮佳佳换肾
HSK 7
0:03s
你是想帮佳佳换肾
nǐ shì xiǎng bāng jiā jiā huàn shènque quieres ayudar a Jiajia con el trasplante de riñón.

但是你要想好 佳佳以后的日子怎么办呀
HSK 5
0:03s
但是你要想好 佳佳以后的日子怎么办呀
dàn shì nǐ yào xiǎng hǎo jiā jiā yǐ hòu de rì zi zěn me bàn yaPero tienes que pensar bien, ¿qué pasará con el futuro de Jiajia?

PreviousNext