Cómo usar "不是你想的那样 你吃了没" (bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi) en el diálogo chino
不是你想的那样 你吃了没
No es lo que piensas. ¿Ya comiste?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
10:44
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我终于明白你上次为什么不报警 | wǒ zhōng yú míng bái nǐ shàng cì wèi shén me bù bào jǐng | Por fin entiendo por qué no llamaste a la policía la última vez. |
| 2▶ | 不是你想的那样 你吃了没 | bú shì nǐ xiǎng de nà yàng nǐ chī le méi | No es lo que piensas. ¿Ya comiste? |
| 3 | 在戒毒所里我向你保证 我可以戒掉它 | zài jiè dú suǒ lǐ wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng wǒ kě yǐ jiè diào tā | En el centro de rehabilitación te prometí que podía dejarlo. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bái tiān yì bān dōu shì chū qù zhǎo zhǎo gōng zuòDurante el día generalmente salgo a buscar trabajo.
HSK 1
0:03s
xià wǔ nǐ shì qù nǎ le yě shì qù zhǎo gōng zuò le shì ba¿A dónde fuiste en la tarde? También a buscar trabajo, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
wǒ yī kàn guò le zhōng wǔ le hái yǒu diǎn shí jiānVi que ya había pasado el mediodía y tenía algo de tiempo,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
cáo jīn chuān cáo jīn chuān shén me shí hòu chéng nǐ péng yǒu leCao Jinchuan. ¿Desde cuándo Cao Jinchuan es tu amigo?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi shàng cì zài jiǔ bā nà cì jiù nǐ men yě zhī dàoPorque la vez pasada en el bar, como ustedes saben,
HSK 7
0:03s
wǒ shì wú gū de ér qiě wǒ què shí quē qiánYo soy inocente y realmente necesito el dinero.
HSK 5
0:03s
wǒ méi bàn fǎ wǒ hái shì xiǎng pèng pèng yùn qì jiù qù zhǎo tāNo tenía otra opción, así que quise probar suerte y fui a buscarlo
HSK 2
0:03s
jiù yīn wèi yī qiān kuài qián tā jiàn nǐ jiù pǎo¿Solo por mil yuanes salió corriendo al verte?
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ dōu wǒ bù zhī dào zěn me huí shìMe asustó. Yo... No sabía qué pasaba.
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ men cóng má jiāng guǎn chū lái nǐ men shì pǎo qù nǎ leEntonces, cuando salieron del salón de mahjong, ¿a dónde fueron?
HSK 2
0:03s
má jiāng guǎn jiù cóng hòu mén pǎo chū qù dàn shì tā hòu miàn chū qùSalió por la puerta trasera del salón de mahjong. Pero cuando salió por atrás,
HSK 5
0:03s
wǒ shì zài nà ge xiǎo hú tòng nà bǎ tā dǔ shàng de nà ge yě bù suàn dǔ shàng baLo intercepté en ese callejón. Bueno, no fue realmente interceptarlo,
HSK 5
0:03s
jiù wǒ men yě méi yǒu dòng shǒu a liáo dé hěn hǎono nos peleamos ni nada, conversamos bien.
HSK 4
0:03s
kě néng yě shì jué de wǒ què shí bù róng yì ba bǎ qián jiù huán gěi wǒ letal vez sintió que realmente la estaba pasando mal. Me devolvió el dinero.