Cómo usar "姜大人的意思是想要独善其身" (jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēn) en el diálogo chino
姜大人的意思是想要独善其身
¿Quieres mantenerte al margen?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:31
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最不愿意掺和这些 派系之争了 | zuì bù yuàn yì chān huo zhè xiē pài xì zhī zhēng le | soy el que menos quiere involucrarse en estas luchas entre facciones. |
| 2▶ | 姜大人的意思是想要独善其身 | jiāng dà rén de yì si shì xiǎng yào dú shàn qí shēn | ¿Quieres mantenerte al margen? |
| 3 | 那你有违医德 欺骗病患的事 我还没找你算账呢 | nà nǐ yǒu wéi yī dé qī piàn bìng huàn de shì wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne | Entonces, sobre tu violación de la ética médica y engaño a pacientes, todavía no te he pedido cuentas. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shēn wèi chéng zhǔ yě méi yǒu quán rán de bǎ wòYo, como soberano, tampoco tengo plena seguridad.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ yǒu dān yōu de qíng xù yě shì qíng lǐ zhī zhōngAsí que es normal que estés preocupada.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu yì qǐ jié jìn quán lì mài bù jiù shì ledar lo mejor de nosotros juntos y seguir avanzando.
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ jiù gè zì nǔ lì ba nǐ xiāng xìn wǒ maEntonces hagamos cada uno nuestra parte. ¿Confías en mí?
HSK 7
0:03s
zǔ fù shēn tǐ kě yǒu bù shì tiān dōu zhè bān shí hòu le¿Mi abuelo se siente mal? Ya es tan tarde.
HSK 4
0:03s
jué bù yǔn xǔ zhè zhǒng shì qíng zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēngNo permitiré que algo así suceda bajo mis narices.
HSK 3
0:03s
fàn xiū jìn le shāng sī kě bāng dé shàng máng a¿Fan Xiu puede ayudar en el Departamento de Comercio?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiàn wēi zhī zhù guǒ rán shén me dōu mán bù liǎo nǐVes lo grande en lo pequeño. No se te puede ocultar nada.
