Cómo usar "当然 肯定啊 当然了随便踢" (dāng rán kěn dìng a dāng rán le suí biàn tī) en el diálogo chino

dāngrán kěndìnga dāngránlesuíbiàn便

Por supuesto. - Claro. - Claro que sí.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:46
jiào liàn wǒ men xiàn zài shì bú shì kě yǐ tī bào yín xiàng le

教练 我们现在是不是可以踢爆银象了

Entrenador, ¿ahora sí podemos darle una paliza a Yinxiang?

LINE 0223:49
PLAYING SCENE
dāng rán kěn dìng a dāng rán le suí biàn tī

当然 肯定啊 当然了随便踢

Por supuesto. - Claro. - Claro que sí.

LINE 0323:59
xiǎo
lín
lǎo
shī

Profesora Lin,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:49
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)
生生不息
HSK 1
0:03s
shēng shēng bù xīrenacen sin cesar.
现在的小朋友可真卷啊
HSK 6
0:03s
xiàn zài de xiǎo péng yǒu kě zhēn juǎn aLos niños de ahora son muy competitivos.
不如趁他们在玩游戏 咱们跑吧
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo ba¿Aprovechemos que están jugando ♪ Y extendiéndose en un suave mar de estrellas ♪ Corramos.
熊孩子真不靠谱
HSK 1
0:03s
xióng hái zi zhēn bù kào pǔEsos mocosos no son de fiar.
谢谢你了 你的礼物我很喜欢
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ le nǐ de lǐ wù wǒ hěn xǐ huāngracias. Me gusta mucho tu regalo.
要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huìo si llevamos el olor a casa, nos van a regañar a los dos. No, espera.
你别往两边看 你这得了吗 你这是不行了
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng leno mires a los lados. ¿Puedes seguir? Ya no puedes más.
一块不见那才好呢
HSK 3
0:03s
yī kuài bú jiàn nà cái hǎo ne- Es mejor si se van juntos. - No importa.
这个人是 确实是有点面熟
HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì què shí shì yǒu diǎn miàn shúEsta persona definitivamente me resulta familiar.
华裔 实力一般 印象不深
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēnEs de ascendencia china, habilidad promedio, no me dejó mucha impresión.
这么巧吗 不是巧合
HSK 7
0:03s
zhè me qiǎo ma bú shì qiǎo hé¿Qué coincidencia, no? No es coincidencia.
好球 好球 好球
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú hǎo qiú¡Buena, buena, buena!
不错 但现在只是上半场 好吧 保存体力
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lìBien, pero apenas terminó el primer tiempo. Ahorren energías.
看见没 看见没 帅 帅 看见了看见了
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn le¿Lo viste? Genial, genial. Sí, lo vi.
你过得可真是好日子啊
HSK 7
0:03s
nǐ guò dé kě zhēn shì hǎo rì zi avaya buena vida que te das.
不用再装作愧疚 装作查案了
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn le¡No sigas fingiendo culpa ni que estás investigando el caso!
你配得上他的信任吗
HSK 5
0:03s
nǐ pèi dé shàng tā de xìn rèn ma¿Mereces su confianza?
你当初的所作所为
HSK 7
0:03s
nǐ dāng chū de suǒ zuò suǒ wéiLo que hiciste entonces,
你还有资格做教练吗
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu zī gé zuò jiào liàn maque todavía tienes derecho a ser entrenador?
我真的坚持不下去了
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jiān chí bù xià qù lede verdad no puedo seguir más.