Cómo usar "玩美人计 不是这太过分了吧" (wán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba) en el diálogo chino
玩美人计 不是这太过分了吧
¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:01
zhè这
yòu又
shì是
shuí谁
a啊
“¿Y quién es esa?”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEwán měi rén jì bú shì zhè tài guò fèn le ba
玩美人计 不是这太过分了吧
“¿Eso es una estrategia de seducción? ¡Esto ya es pasarse!”
LINE 0303:06
zhè jiā huo wán yīn de tài ě xīn le zhè shén me xíng wéi
这家伙玩阴的 太恶心了 这什么行为
“- Este tipo juega sucio. - ¡Qué asco! ¡Qué manera tan baja de actuar!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
kě xī wǒ xià wǔ kāi zǔ huì méi kàn chénglástima que no pude verlo por la reunión de grupo.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ men dōu xí guàn le shǎ zi cái bù zhī dào zěn me xuǎn ne♪ El amor que di, el amor que tuve ♪ Ya estamos acostumbrados. Solo un tonto no sabría qué elegir.

HSK 4
0:03s
fàng qì wǒ men hěn zhèng cháng wǒ men zhēn de shén me dōu méi yǒu♪ Cada uno me ayuda a no tener miedo a que me lastimen ♪ Es normal que nos abandone. De verdad no tenemos nada.

HSK 6
0:03s
zhè me kǎo néng xíng ma nǐ xiǎo xīn a bié nòng dào shǒu hǎo la bié pāi wǒ le¿Así se asa? Ten cuidado, no te vayas a quemar la mano. - Ya, deja de grabarme. - Las verduras ya están lavadas.

HSK 4
0:03s
xiǎo xīn a nǐ zhè pāi de wǒ hěn shuài zhè jiù shì jì shù- Cuidado. - Oye, en cámara salgo muy guapo. Eso es técnica.

HSK 4
0:03s
bié pāi le gǎn jǐn lái bāng máng zhè gěi wǒ nǐ bāng bāng tā men- Deja de grabar y ven a ayudar. - Dame esto. Ayúdalos.

HSK 3
0:03s
mǎ shàng mǎ shàng pāi wán jiù lái wǒ jīn tiān shì shè yǐng shīYa voy, ya voy. Grabo esto y voy. Hoy soy el camarógrafo.

HSK 3
0:03s
yǒu shén me xū yào wǒ bāng máng de zhè lǐ hǎo xiàng méi yǒu¿En qué puedo ayudar? Por aquí parece que no hace falta.

HSK 4
0:03s
jiào liàn nà biān yào chuàn xiā què shí tǐng shuài a bǎ guāng diào liàng yì diǎnEl entrenador necesita ayuda para ensartar los camarones. La verdad, se ve muy bien. Súbele un poco la luz.

HSK 6
0:03s
qín áo nǐ chà bu duō dé le gǎn jǐn lái bāng máng lái le lái leQin Ao, ya basta. Ven a ayudar. Ya voy, ya voy.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s