Cómo usar "先声夺人" (xiān shēng duó rén) en el diálogo chino
先声夺人
xiān shēng duó rén
Tomar la iniciativa
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
41:46
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就要看今天的 这招先声夺人灵不灵了 | jiù yào kàn jīn tiān de zhè zhāo xiān shēng duó rén líng bù líng le | Todo depende de si hoy funciona la táctica de tomar la iniciativa |
| 2▶ | 先声夺人 | xiān shēng duó rén | Tomar la iniciativa |
| 3 | 老王 你们这怎么还练上太极了 | lǎo wáng nǐ men zhè zěn me hái liàn shàng tài jí le | Viejo Wang ¿Por qué están practicando taichí? |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
jiè jiāo jiè zào a nián qīng rén xū yào mó lìEvita la arrogancia y la impaciencia Los jóvenes necesitan disciplina
HSK 4
0:03s
tīng shuō yíng le lǎo liú yíng le xiǎo yì siOí que le ganaste al viejo Liu Ganar fue pan comido
HSK 6
0:03s
jiù suàn yè fēng bù xíng nǐ yě bù néng zhǎo nà ge fāng mù yáng aAunque lo de Ye Feng no funcione no puedes irte con ese Fang Muyang
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ jí zhe jié hūn shì wèi le gěi wǒ men téng fáng ziLo sé Tienes prisa por casarte para dejarnos la casa libre
HSK 4
0:03s
rú guǒ shuō a nǐ zhēn zhǎo yè fēng nà ge tiáo jiàn deDigamos que encuentras a alguien con la condición de Ye Feng
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fáng zi nǐ jiù suàn téng chū lái le wǒ yě méi liǎn zhù jìn qùaunque dejes la casa libre no tendría cara para vivir aquí
HSK 6
0:03s
wèi le wǒ gēn nǐ gē nǐ jìng rán yào jià gěi yí gè shǎ ziPor mí y por tu hermano vas a casarte con un tonto
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s