Cómo usar "吃亏就吃亏在这上面" (chī kuī jiù chī kuī zài zhè shàng miàn) en el diálogo chino

chī吃kuī亏jiù就chī吃kuī亏zài在zhè这shàng上miàn面

Eso es lo que lo perjudica.

Idioms & Colloquial Expressions
chī吃
kuī亏
zài在
zhè这
Grammar Patterns

吃亏就吃亏在...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:33
zuǐ嘴
yòu又
bèn笨
pí脾
qì气
hái还
huài坏

“Es torpe al hablar y tiene mal carácter.”

LINE 0228:35
PLAYING SCENE
chī吃
kuī亏
jiù就
chī吃
kuī亏
zài在
zhè这
shàng上
miàn面

“Eso es lo que lo perjudica.”

LINE 0328:37
gàn干
zhè这
me么
duō多
nián年
jiǔ酒
diàn店
cái财
wù务

“Después de tantos años trabajando en Finanzas del hotel,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp28:35
TMDB ID281231 →