Cómo usar "为何要这么大张旗鼓的" (wèi hé yào zhè me dà zhāng qí gǔ de) en el diálogo chino
为何要这么大张旗鼓的
wèi hé yào zhè me dà zhāng qí gǔ de
¿Por qué hacerlo tan ostentoso?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
40:52
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主 我们此次出城 不用这么张扬吧 | chéng zhǔ wǒ men cǐ cì chū chéng bù yòng zhè me zhāng yáng ba | Soberano, ¿es necesario hacer tanto alboroto? |
| 2▶ | 城主 我们此次出城 不用这么张扬吧 | chéng zhǔ wǒ men cǐ cì chū chéng bù yòng zhè me zhāng yáng ba | Soberano, ¿es necesario hacer tanto alboroto? |
| 3 | 出了凌安城 指不定还有豺狼虎豹盯着我们 | chū le líng ān chéng zhǐ bù dìng hái yǒu chái láng hǔ bào dīng zhe wǒ men | Fuera de Ling'an Ciudad puede haber peligros acechándonos. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ men bù xiǎng gēn jù yún gé yǒu guò duō qiān chěNo queremos tener demasiada relación con el Pabellón Juyun.
HSK 6
0:03s
guān yú fèi yòng yī shì wǒ dǎo shì yǒu gè bù qíng zhī qǐngSobre el asunto de los gastos, tengo un favor que pedir.
HSK 7
0:03s
wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yìNo puedo regalarlos. Entonces, ¿cuál es su intención?
HSK 7
0:03s
zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de baNo será solo para que los veamos, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
wǒ jù yún gé rén cái zhòng duō zhè diǎn tián tóu a zú gòu leEl Pabellón Juyun tiene muchos talentos. Este pequeño beneficio ya es suficiente.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn dào rén jiā cuì ruò gèng xiǎng shàng qù cǎi yī jiǎocuando veía a alguien vulnerable, quería pisotearlo más.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men shì shén me rén zhī dào zhè shì jù yún gé de chē ma¿Quiénes son? ¿Saben que esta es una caravana del Pabellón Juyun?
HSK 3
0:03s
nǐ men èr rén yì qǐ lái de dāng rán bú shì dāng rán bú shì¿Ustedes dos vinieron juntos? - Claro que no. - Claro que no.
