Cómo usar "师父打得再狠都没用" (shī fù dǎ dé zài hěn dōu méi yòng) en el diálogo chino
师父打得再狠都没用
Ni los duros golpes del maestro sirvieron.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
35:51
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏怎么都唱不好 | xì zěn me dōu chàng bù hǎo | no podía cantar bien ni una escena. |
| 2▶ | 师父打得再狠都没用 | shī fù dǎ dé zài hěn dōu méi yòng | Ni los duros golpes del maestro sirvieron. |
| 3 | 那天 | nà tiān | Ese día, |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
bù néng quán bù rén mǎ yī biàn yī biàn méi wán méi liǎo dì péi zhe tā baNo podemos hacer que todo el grupo ensaye ¡con ella una y otra vez!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu jǐ gè xiàng nǐ yī yàng méi xīn méi fèi gēn dǎ le jī xuè shì dePocos son tan despreocupados como tú, siempre tan encendido,
HSK 7
0:03s
nǐ bié chě nà me yuǎn shuō xiàn zài xiàn zài zǎ bànNo te distraigas. ¡Concéntrate! ¿Qué hacemos ahora?
HSK 5
0:03s
wǒ shí suì nà nián jiā lǐ qióng yǎng bù huó wǒCuando tenía diez años, mi familia era demasiado pobre para alimentarme.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
chuān shàng zhè shēn xíng tou wǎng tái kǒu nà me yī zhànEn cuanto me puse ese vestuario y me paré junto al escenario,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ ér nà me duō wèi shá ya ràng nǐ huàn jiù huàn qǐ lái¿Por qué preguntas? Hazlo ya. Levántate.
