Cómo usar "竟未备得薄礼 相赠太傅" (jìng wèi bèi dé báo lǐ xiāng zèng tài fù) en el diálogo chino
竟未备得薄礼 相赠太傅
lamentablemente no he podido traerte ningún regalo, Gran Tutor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 边郡贫瘠 | biān jùn pín jí | Las regiones fronterizas son muy pobres, |
| 2▶ | 竟未备得薄礼 相赠太傅 | jìng wèi bèi dé báo lǐ xiāng zèng tài fù | lamentablemente no he podido traerte ningún regalo, Gran Tutor. |
| 3 | 实在失礼 长公主客气 殿下平定霄南郡之乱 | shí zài shī lǐ zhǎng gōng zhǔ kè qì diàn xià píng dìng xiāo nán jùn zhī luàn | Discúlpame. No digas eso. Lograste sofocar la rebelión de Xiaonan |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
tài fù yǔ běn gōng yuán jiù shì tóng dào zhōng rénNosotros compartimos las mismas aspiraciones
HSK 2
0:03s
xiè yàn lái nǎ lǐ hǎo ？ tā wǔ yì zài gāo¿Qué tiene de bueno Xie Yanlai? Aunque sea guerrero,
HSK 4
0:03s
néng yā dé zhù cháo táng shàng de chún qiāng shé jiàn ma ？¿Podrá hacer frente a todas las disputas y maquinaciones políticas en la corte?
HSK 5
0:03s
nǎ pà fù wáng hái shì bù péi wǒ wánaunque mi padre nunca tuviera tiempo para jugar conmigo
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
guà zài qǐn diàn zhè yàng jiù bú huì wàng ley los cuelga en mi habitación. Así nunca la olvidaré.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shàng yī huí jiù dài wǒ qù yù jià qīn zhēng leLa vez pasada me llevó en la expedición militar.
HSK 4
0:03s
kě shì ā yǔ rén shēng jù sàn wú chángPero Yu, en la vida las personas se reúnen y se separan.
