Cómo usar "这已经彻底下成一盘死棋了" (zhè yǐ jīng chè dǐ xià chéng yī pán sǐ qí le) en el diálogo chino
这已经彻底下成一盘死棋了
esto se ha convertido en una partida sin salida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
10:58
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再加上我们那位不安分的长公主 | zài jiā shàng wǒ men nà wèi bù ān fèn de zhǎng gōng zhǔ | Y con nuestra inquieta Princesa Protectora, |
| 2▶ | 这已经彻底下成一盘死棋了 | zhè yǐ jīng chè dǐ xià chéng yī pán sǐ qí le | esto se ha convertido en una partida sin salida. |
| 3 | 不管这谢燕来 所图何事 本王有预感 | bù guǎn zhè xiè yàn lái suǒ tú hé shì běn wáng yǒu yù gǎn | Sin importar qué busque Xie Yanlai, tengo un presentimiento. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
tài fù yǔ běn gōng yuán jiù shì tóng dào zhōng rénNosotros compartimos las mismas aspiraciones
HSK 2
0:03s
xiè yàn lái nǎ lǐ hǎo ？ tā wǔ yì zài gāo¿Qué tiene de bueno Xie Yanlai? Aunque sea guerrero,
HSK 4
0:03s
néng yā dé zhù cháo táng shàng de chún qiāng shé jiàn ma ？¿Podrá hacer frente a todas las disputas y maquinaciones políticas en la corte?
HSK 5
0:03s
nǎ pà fù wáng hái shì bù péi wǒ wánaunque mi padre nunca tuviera tiempo para jugar conmigo
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
guà zài qǐn diàn zhè yàng jiù bú huì wàng ley los cuelga en mi habitación. Así nunca la olvidaré.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shàng yī huí jiù dài wǒ qù yù jià qīn zhēng leLa vez pasada me llevó en la expedición militar.
HSK 4
0:03s
kě shì ā yǔ rén shēng jù sàn wú chángPero Yu, en la vida las personas se reúnen y se separan.
