Cómo usar "球场上的一切 被你观察得明明白白" (qiú chǎng shàng de yī qiè bèi nǐ guān chá dé míng míng bái bái) en el diálogo chino
球场上的一切 被你观察得明明白白
no me esperaba que te fijaras en todo lo de la cancha.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:07
méi xiǎng dào xiǎo lín lǎo shī píng shí kàn qǐ lái hún shuǐ mō yú chī líng shí de
没想到小林老师平时看起来 浑水摸鱼吃零食的
“Profesora Lin, con la pinta que tienes de estar siempre de vaga comiendo,”
LINE 0229:12
PLAYING SCENEqiú chǎng shàng de yī qiè bèi nǐ guān chá dé míng míng bái bái
球场上的一切 被你观察得明明白白
“no me esperaba que te fijaras en todo lo de la cancha.”
LINE 0329:15
bú shì ba nǐ zǎo jiù fā xiàn le
不是吧 你早就发现了
“¿No me digas que ya lo habías notado?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè jiā chāo shì de kǎo cháng chāo hǎo chī deTe digo, las salchichas asadas de este supermercado están buenísimas,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zǎo shàng bú shì hái ná wǒ mǐ guǒ le ma¿Y tú no te comiste mi pastelito de arroz esta mañana?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù yě méi dā yìng yǒng yuǎn liú xià lái jiào tā men maTampoco prometiste quedarte para siempre como entrenador, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ dā yìng wǒ de shì bú shì yě yīng gāi shuō dào zuò dàoEntonces lo que me prometiste, ¿no deberías cumplirlo también?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me zhe tā qī fù nǐ wǒ bù néng bāng nǐ zòu tā a¿Qué? Te está humillando, ¿no puedo defenderte?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s