Cómo usar "只怕反倒添乱了" (zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le) en el diálogo chino
只怕反倒添乱了
Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕知你心中担忧 但解铃还须系铃人 旁人插手 | zhèn zhī nǐ xīn zhōng dān yōu dàn jiě líng hái xū xì líng rén páng rén chā shǒu | Sé que estás preocupada, pero debe arreglar su propio problema. Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas. |
| 2▶ | 只怕反倒添乱了 | zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le | Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas. |
| 3 | 圣上 太史丞萧怀瑾到了 | shèng shàng tài shǐ chéng xiāo huái jǐn dào le | Su Majestad, el subdirector Xiao Huaijin ha llegado. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
ruò méi yǒu shén me qí tā wèn tí wǒ jiù xiān xíng gào cí leSi no hay otros problemas, me retiro.
HSK 6
0:03s
zhè yàng wǒ yě bù yòng dān xīn nǎ tiān tā huì zāo yù bù cè leAsí no tengo que preocuparme de que algún día le pase algo.
HSK 6
0:03s
dàn zì yòu bàn suí tài shǐ chéng shēn biān yě lüè zhī yī èrpero aprendí un poco al estar a su lado.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò shì yǒu rén tú móu bù guǐ yě hěn fāng biàn xià shǒuSi alguien tuviera malas intenciones, sería muy fácil actuar.
HSK 5
0:03s
wǒ bù huí lái nǐ biàn méi yǒu dǐ qì le ？Si no hubiera regresado, ¿no tendrías confianza?
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì zuò dé hěn hǎo ma ？ nǐ yǐ jīng bù xū yào wǒ le¿No lo has estado haciendo bien? Ya no me necesitas.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān gāo yún dàn qiū fēng shuǎngEl cielo está alto y las nubes tenues. El viento otoñal es fresco.
HSK 5
0:03s
zhè ge shēng yīn wǎn shàng tīng zhe guài shèn rén deMe da miedo escucharlo por la noche.
HSK 7
0:03s
