Cómo usar "只怕反倒添乱了" (zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le) en el diálogo chino
只怕反倒添乱了
Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朕知你心中担忧 但解铃还须系铃人 旁人插手 | zhèn zhī nǐ xīn zhōng dān yōu dàn jiě líng hái xū xì líng rén páng rén chā shǒu | Sé que estás preocupada, pero debe arreglar su propio problema. Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas. |
| 2▶ | 只怕反倒添乱了 | zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le | Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas. |
| 3 | 圣上 太史丞萧怀瑾到了 | shèng shàng tài shǐ chéng xiāo huái jǐn dào le | Su Majestad, el subdirector Xiao Huaijin ha llegado. |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
bǎ rén dōu sàn le gǔ liú zài cǐ chù bù xǔ rèn hé rén kào jìnRetírense. El tambor se queda aquí. Nadie puede acercarse.
HSK 2
0:03s
- lái - wǒ men zhè xiē rén jiǔ liàng dōu hái bú cuò- Vamos. - Nosotros toleramos muy bien el alcohol. Pero por alguna razón,
HSK 7
0:03s
hán dōng là yuè tā de yī shān guò yú dān bó leEn pleno invierno, iba vestida demasiado ligera.
HSK 4
0:03s
nán bù chéng shì tā zì jǐ tuō le yī fú tǎng zài nà lǐ de ？¿Se quitó la ropa ella misma y se acostó ahí?
HSK 7
0:03s
- zěn me shuō ？ - xiōng shǒu rú cǐ xiǎo xīn jǐn shèn¿Por qué? El asesino fue muy cuidadoso y cauteloso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
èr zhě jiē shì xīn sī zhěn mì què yòu gù bù yí zhènActuó meticulosamente, pero también puso trampas deliberadas.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fèn hūn yuē běn jiù shì wǒ rèn xìng zhī xià nǐ de quán yí zhī jìDespués de todo, fue una medida temporal que tomaste por mi capricho.
