Cómo usar "只怕反倒添乱了" (zhǐ pà fǎn dào tiān luàn le) en el diálogo chino

zhǐfǎndàotiānluànle

Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1朕知你心中担忧 但解铃还须系铃人 旁人插手zhèn zhī nǐ xīn zhōng dān yōu dàn jiě líng hái xū xì líng rén páng rén chā shǒuSé que estás preocupada, pero debe arreglar su propio problema. Si otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas.
2只怕反倒添乱了zhǐ pà fǎn dào tiān luàn leSi otros intervienen, me temo que solo empeorarán las cosas.
3圣上 太史丞萧怀瑾到了shèng shàng tài shǐ chéng xiāo huái jǐn dào leSu Majestad, el subdirector Xiao Huaijin ha llegado.

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
我们也实属无奈啊
HSK 5
0:03s
wǒ men yě shí shǔ wú nài aPero este asunto no cesa y estamos en un gran aprieto.

谁家能迎来太白 便能一步登天
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiānQuien pueda invocar a Taibai ascenderá al cielo.

淑妃降生 太白星骤现 无稽之谈
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tán¿Taibai apareció cuando nació Shu? Es absurdo.

你们不要听信了谣言 这么做只会被人利用
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòngNo deben creer en rumores o serán manipulados por otros.