Cómo usar "就只有人唤您贵妃" (jiù zhǐ yǒu rén huàn nín guì fēi) en el diálogo chino
就只有人唤您贵妃
solo la llamarán consorte noble
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:09
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从此这深宫之中 | cóng cǐ zhè shēn gōng zhī zhōng | De ahora en adelante, en este Palacio Imperial |
| 2▶ | 就只有人唤您贵妃 | jiù zhǐ yǒu rén huàn nín guì fēi | solo la llamarán consorte noble |
| 3 | 再无人唤您小姐了 小姐 您起来了 | zài wú rén huàn nín xiǎo jiě le xiǎo jiě nín qǐ lái le | - y nadie más la llamará señorita. - Señorita, ya se levantó. |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kào yī huì er wǒ jiù néng mǎn xuè fù huó leCon un pequeño descanso recuperaré mis fuerzas.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù ràng xiǎo méi zuì hòu zài huàn nín yī shēng baPermítame llamarla así por última vez.
HSK 5
0:03s
zài wú rén huàn nín xiǎo jiě le xiǎo jiě nín qǐ lái le- y nadie más la llamará señorita. - Señorita, ya se levantó.
HSK 5
0:03s
wǒ bù guò jiù shì yí gè wú chǔ kě qù de gū hún yě guǐ xiǎo jiěyo no sería más que - un alma en pena sin adónde ir. - ¡Señorita!
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán ràng nǐ nà ge shén me xiǎo xiǎo xiǎo tài hòu jià dào¿cómo pudiste dejar que esa tal...? - Xiao... - ¡Llega la emperatriz madre!
HSK 7
0:03s
tài hòu niáng niáng nǐ kě dé gěi chén qiè zuò zhǔ aSu Excelencia, tiene que hacerme justicia.
HSK 5
0:03s
xiǎo méi duì jiù nà ge xiǎo méi tā tū rán chōng chū láiXiaomei. Sí, Xiaomei salió de repente
HSK 6
0:03s
ná nà ge jiǎn dāo yào cì chén qiè zuǐ lǐ hái hǎn zhe shuō shén mecon unas tijeras y quiso apuñalarme, gritando cosas como
HSK 6
0:03s
dōu shì wǒ ràng wǒ de xiōng zhǎng qù hài yǔ guì fēi de fù qīnque yo había ordenado a mi hermano dañar al padre de la consorte noble Yu.
HSK 7
0:03s
dà dǎn yǔ fēi nǐ zhè shì yào tǒng duō dà de lóu zi¡Qué insolencia, consorte Yu! ¿Qué desastre piensas armar?