Cómo usar "不管是不是家族内战" (bù guǎn shì bú shì jiā zú nèi zhàn) en el diálogo chino

guǎnshìshìjiānèizhàn

Sea o no una guerra familiar,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:25
xiān bù shuō zhè xiē zhòng diǎn shì wǒ men jiē xià lái gāi zěn me bàn

先不说这些 重点是 我们接下来该怎么办

Dejemos eso de lado. Lo importante es: ¿qué vamos a hacer ahora?

LINE 0215:34
PLAYING SCENE
guǎn
shì
shì
jiā
nèi
zhàn

Sea o no una guerra familiar,

LINE 0315:37
men
yǒu
rén
yào
kāi
téng
ma

¿alguien quiere irse de Auge?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp15:34
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 7 of 10)
给我腾达造成这么大亏损 必须给我一个交代
HSK 7
0:03s
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiCausaron una pérdida tan grande a Auge... ¡Deben darme una explicación!
裴谦有病吧 怎么还追到这儿来 必须给我一个交代
HSK 7
0:03s
péi qiān yǒu bìng ba zěn me hái zhuī dào zhè ér lái bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dài¿Pei Qian está loco? ¿Cómo nos persiguió hasta aquí? ¡Deben darme una explicación!
你们还想跑 别给我跑 司马先生在哪
HSK 2
0:03s
nǐ men hái xiǎng pǎo bié gěi wǒ pǎo sī mǎ xiān shēng zài nǎ¿Todavía quieren huir? ¡No huyan! ¿Dónde está el Sr. Sima?
你好 请问你们这是不是有一个 姓裴的病人
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rénHola. Disculpe, ¿hay aquí un... paciente de apellido Pei?
您稍等 我查一下
HSK 3
0:03s
nín shāo děng wǒ chá yī xiàEspere un momento, déjeme revisar.
全名是叫什么 裴谦
HSK 1
0:03s
quán míng shì jiào shén me péi qiān¿Cuál es su nombre completo? Pei Qian.
我都已经这样了 司马先生还不出现 他要逼死我吗
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng zhè yàng le sī mǎ xiān shēng huán bù chū xiàn tā yào bī sǐ wǒ maYa estoy así... y el Sr. Sima aún no aparece. ¿Quiere acabar conmigo?
你刚出车祸 你别着急啊 别激动
HSK 5
0:03s
nǐ gāng chū chē huò nǐ bié zháo jí a bié jī dòngAcaba de tener un accidente. No se altere. No se exalte.
那帮小司马 好不容易让腾达亏了一笔大的
HSK 5
0:03s
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà deEsos pequeños Sima... por fin lograron que Auge perdiera una gran suma,
把我霍霍成这样 结果他们还一个一个都跑掉了
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào leme dejaron en este estado, y al final todos huyeron uno por uno.
小司马跑了 老司马也玩失踪 您好先生
HSK 3
0:03s
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēngLos pequeños Sima huyeron, y el viejo Sima también desapareció. Hola, señor.
这里是医院 请你们安静一点
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn qǐng nǐ men ān jìng yì diǎnEsto es un hospital. Por favor, guarden silencio.
我真联系不上司马先生
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn lián xì bù shàng sī mǎ xiān shēngRealmente no puedo contactar al Sr. Sima.
他必须把钱给我 不管他死了还是活了
HSK 4
0:03s
tā bì xū bǎ qián gěi wǒ bù guǎn tā sǐ le hái shì huó leTiene que darme el dinero. Esté vivo o muerto.
我要他现在立刻马上 出现在我面前
HSK 5
0:03s
wǒ yào tā xiàn zài lì kè mǎ shàng chū xiàn zài wǒ miàn qiánQuiero que ahora mismo, inmediatamente, aparezca frente a mí.
那就是司马先生
HSK 2
0:03s
nà jiù shì sī mǎ xiān shēngEse es el Sr. Sima.
我知道司马先生 身体一直不太好
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào sī mǎ xiān shēng shēn tǐ yì zhí bù tài hǎoSé que el Sr. Sima no ha tenido buena salud.
他可能就是不想让我们知道 他生病了
HSK 2
0:03s
tā kě néng jiù shì bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào tā shēng bìng leQuizás no quería que supiéramos que estaba enfermo.
他治病就治病
HSK 2
0:03s
tā zhì bìng jiù zhì bìngSi se estaba tratando, está bien,
他为什么非要说他在国外
HSK 2
0:03s
tā wèi shén me fēi yào shuō tā zài guó wài¿por qué insistió en decir que estaba fuera?