Cómo usar "都会磨炼你们的意志" (dū huì mó liàn nǐ men de yì zhì) en el diálogo chino
都会磨炼你们的意志
templarán su voluntad
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:41
nǐ你
men们
měi每
yī一
cì次
tuī推
dòng动
de的
jù巨
lún轮
“Cada vez que empujan esa rueda gigante,”
LINE 0204:44
PLAYING SCENEdū都
huì会
mó磨
liàn炼
nǐ你
men们
de的
yì意
zhì志
“templarán su voluntad”
LINE 0304:57
jù巨
lún轮
yā压
wǒ我
jiǎo脚
le了
“La rueda gigante me aplastó el pie.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guānCuatro hijos y ninguno lleva su apellido. Y aun así es tan optimista.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng céng de rén wù guān xì zhè me fù zápero las relaciones en la cúpula son tan complejas.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù suàn yào diào gǎng bèi liǎng gè sī mǎ zhé mó yě méi yǒu guān xìAunque nos cambien de puesto y nos torturen los dos Sima, no importa.
HSK 4
0:03s
nà wǒ men jiù liú xià lái bāng péi zǒng dǎ yíng zhè chǎng zhàngEntonces nos quedamos para ayudar al presidente Pei a ganar esta batalla.
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ men zhè lǐ shì wú míng sī chú qǐng wèn nǐ xiǎng chī diǎn shén meHola, esto es el Restaurante Sin Nombre. ¿Qué desea comer?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
mǎ nóng nǐ xǐng mù yì diǎn la kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuPicadores de código. ¡Espabila un poco! Vamos, vamos, vamos.
HSK 7
0:03s
wǒ men shì cóng sī chú nà biān jiāo chā diào gǎng guò láiVenimos del restaurante, por la rotación de puestos.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè jiù bú shì chí dào bù chí dào de shì le wǒ yào tóu sù nǐEsto ya no es cuestión de llegar tarde o no. Voy a ponerte una queja.
HSK 5
0:03s
bú shì qiáo lǎo shī shì wǒ ya rèn shí wǒ yě bù hǎo shǐNo, Maestro Qiao. Soy yo. Conocerme no te servirá de nada.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s