Cómo usar "关于调岗的事情 你们先忍耐一下" (guān yú diào gǎng de shì qíng nǐ men xiān rěn nài yī xià) en el diálogo chino

guāndiàogǎngdeshìqíng menxiānrěnnàixià

Sobre la rotación de puestos, aguanten un poco por ahora.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:57
duì bù qǐ gè wèi zhè ge shì qíng wǒ huì jǐn kuài xiǎng bàn fǎ jiě jué de

对不起 各位 这个事情 我会尽快想办法解决的

Lo siento, a todos. Este asunto, buscaré una solución lo antes posible.

LINE 0213:01
PLAYING SCENE
guān yú diào gǎng de shì qíng nǐ men xiān rěn nài yī xià

关于调岗的事情 你们先忍耐一下

Sobre la rotación de puestos, aguanten un poco por ahora.

LINE 0313:03
rú guǒ shí zài yǒu rén bù yuàn yì kě yǐ yǔ téng dá jiě chú láo dòng hé tóng

如果实在有人不愿意 可以与腾达解除劳动合同

Si alguien realmente no quiere, puede rescindir su contrato con Auge.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp13:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 4 of 10)
四个孩子都不跟自己姓 还这么乐观
HSK 5
0:03s
sì gè hái zi dōu bù gēn zì jǐ xìng hái zhè me lè guānCuatro hijos y ninguno lleva su apellido. Y aun así es tan optimista.
真的想不到
HSK 1
0:03s
zhēn de xiǎng bú dàoQuién lo hubiera dicho.
上层的人物关系这么复杂
HSK 7
0:03s
shàng céng de rén wù guān xì zhè me fù zápero las relaciones en la cúpula son tan complejas.
不管是不是家族内战
HSK 7
0:03s
bù guǎn shì bú shì jiā zú nèi zhànSea o no una guerra familiar,
你们有人要离开腾达吗
HSK 3
0:03s
nǐ men yǒu rén yào lí kāi téng dá ma¿alguien quiere irse de Auge?
就算要调岗 被两个司马折磨也没有关系
HSK 7
0:03s
jiù suàn yào diào gǎng bèi liǎng gè sī mǎ zhé mó yě méi yǒu guān xìAunque nos cambien de puesto y nos torturen los dos Sima, no importa.
那我们就留下来 帮裴总打赢这场仗
HSK 4
0:03s
nà wǒ men jiù liú xià lái bāng péi zǒng dǎ yíng zhè chǎng zhàngEntonces nos quedamos para ayudar al presidente Pei a ganar esta batalla.
你好 我们这里是无名私厨 请问你想吃点什么
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wǒ men zhè lǐ shì wú míng sī chú qǐng wèn nǐ xiǎng chī diǎn shén meHola, esto es el Restaurante Sin Nombre. ¿Qué desea comer?
姑娘 你看我像是来吃饭的吗
HSK 4
0:03s
gū niáng nǐ kàn wǒ xiàng shì lái chī fàn de maSeñorita, ¿le parece que vengo a comer?
码农 你醒目一点啦 快走 快走 快走
HSK 7
0:03s
mǎ nóng nǐ xǐng mù yì diǎn la kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuPicadores de código. ¡Espabila un poco! Vamos, vamos, vamos.
我们是从私厨那边 交叉调岗过来
HSK 7
0:03s
wǒ men shì cóng sī chú nà biān jiāo chā diào gǎng guò láiVenimos del restaurante, por la rotación de puestos.
可别要让我参与呀
HSK 5
0:03s
kě bié yào ràng wǒ cān yù yaNo me metáis en esto.
司马先生不在这个地址
HSK 4
0:03s
sī mǎ xiān shēng bù zài zhè ge dì zhǐEl Sr. Sima no está en esta dirección.
我确实也一直联系不上他
HSK 4
0:03s
wǒ què shí yě yì zhí lián xì bù shàng tāYo tampoco he podido contactar con él.
我今天 给大家带来一首歌
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān gěi dà jiā dài lái yī shǒu gēHoy les voy a traer una canción
三个小时了 都没给我送到
HSK 1
0:03s
sān gè xiǎo shí le dōu méi gěi wǒ sòng dàoYa van tres horas y no me ha llegado nada.
这就不是迟到不迟到的事了 我要投诉你
HSK 6
0:03s
zhè jiù bú shì chí dào bù chí dào de shì le wǒ yào tóu sù nǐEsto ya no es cuestión de llegar tarde o no. Voy a ponerte una queja.
不是 乔老师 是我呀 认识我也不好使
HSK 5
0:03s
bú shì qiáo lǎo shī shì wǒ ya rèn shí wǒ yě bù hǎo shǐNo, Maestro Qiao. Soy yo. Conocerme no te servirá de nada.
你 你怎么送上外卖了
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ zěn me sòng shàng wài mài leTú... ¿por qué estás repartiendo comida?
快快快 里边请 里边请
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài lǐ biān qǐng lǐ biān qǐngRápido, rápido. Pasa, pasa, por favor.