Cómo usar "让他看到一个扭亏为盈的腾达 有没有信心 有" (ràng tā kàn dào yí gè niǔ kuī wéi yíng de téng dá yǒu méi yǒu xìn xīn yǒu) en el diálogo chino

ràng让tā他kàn看dào到yí一gè个niǔ扭kuī亏wéi为yíng盈de的téng腾dá达 yǒu有méi没yǒu有xìn信xīn心 yǒu有

...que vea un Auge que ha pasado de pérdidas a ganancias. ¿Tenéis confianza? ¡Sí!

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看
dào到
niǔ扭
kuī亏
wéi为
yíng盈
yǒu有
méi没
yǒu有
xìn信
xīn心
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
hǎo nà wǒ men jiù qún cè qún lì děng péi zǒng huí lái

好 那我们就群策群力 等裴总回来

“Bien. Entonces unamos fuerzas. Para cuando vuelva el Presidente Pei...”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
ràng tā kàn dào yí gè niǔ kuī wéi yíng de téng dá yǒu méi yǒu xìn xīn yǒu

让他看到一个扭亏为盈的腾达 有没有信心 有

“...que vea un Auge que ha pasado de pérdidas a ganancias. ¿Tenéis confianza? ¡Sí!”

LINE 0331:15
yí dìng yào bāng péi zǒng dǎ yíng zhè chǎng jiā zú nèi zhàn hǎo hǎo

一定要帮裴总 打赢这场家族内战 好 好

“Tenemos que ayudar al Presidente Pei... ...a ganar esta guerra civil familiar. ¡Bien! ¡Bien!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp31:12
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 6 of 10)
你这毫无逻辑勾连 更没有戏剧冲突
HSK 6
0:03s
你这毫无逻辑勾连 更没有戏剧冲突
nǐ zhè háo wú luó jí gōu lián gèng méi yǒu xì jù chōng tūNo hay ninguna conexión lógica. Y mucho menos conflicto dramático.
也没有人物张力 你让我怎么演
HSK 5
0:03s
也没有人物张力 你让我怎么演
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎnTampoco hay tensión en los personajes. ¿Cómo quiere que actúe esto?
能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊
HSK 3
0:03s
能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ a¿Puede hacer el trabajo o no? Si no puede, cambiemos de persona. Claro. Se puede cambiar de persona.
不是 我就是 交叉轮岗 今天不拍了
HSK 7
0:03s
不是 我就是 交叉轮岗 今天不拍了
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leNo, es que yo... estoy en rotación cruzada. Hoy no grabamos.
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
HSK 6
0:03s
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn leEl guion que me diste... se lo mostré a Lu Zhiyao.
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
HSK 7
0:03s
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěAhora él mismo rechazó todo lo suyo. Me pidió que lo reescribiera.
马总 别慌
HSK 7
0:03s
马总 别慌
mǎ zǒng bié huāngPresidente Ma. No entres en pánico.
你可以试试 元宝AI(人工智能)
HSK 6
0:03s
你可以试试 元宝AI(人工智能)
nǐ kě yǐ shì shì yuán bǎo AI( rén gōng zhì néng )Puedes probar... la IA Yuanbao (Inteligencia Artificial).
调岗这块有什么想法可以提
HSK 5
0:03s
调岗这块有什么想法可以提
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tíSi tienes ideas sobre la rotación, dímelas.
我一直觉得你比他强
HSK 4
0:03s
我一直觉得你比他强
wǒ yì zhí jué de nǐ bǐ tā qiángSiempre pensé que eras mejor que él.
裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
裴总 你总算回来了
péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái lePresidente Pei. Por fin regresó.
辛特助 你现在开始 当前台了
HSK 7
0:03s
辛特助 你现在开始 当前台了
xīn tè zhù nǐ xiàn zài kāi shǐ dāng qián tái leAsistente Xin. A partir de ahora... eres recepcionista.
不好意思啊 我还是没找到司马先生
HSK 2
0:03s
不好意思啊 我还是没找到司马先生
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēngLo siento. Aún no he encontrado al Sr. Sima.
不不不 裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
不不不 裴总 你总算回来了
bù bù bù péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái leNo, no, no, Presidente Pei. Por fin regresó.
二位要不要先看看这个
HSK 3
0:03s
二位要不要先看看这个
èr wèi yào bù yào xiān kàn kàn zhè ge¿Quieren ver esto primero?
我一会儿看 拿过来 我现在看
HSK 2
0:03s
我一会儿看 拿过来 我现在看
wǒ yī huì er kàn ná guò lái wǒ xiàn zài kànLo veré luego. Tráelo aquí. Lo veré ahora.
放在那 拿过来 放在那 拿过来
HSK 3
0:03s
放在那 拿过来 放在那 拿过来
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiDéjalo ahí. Tráelo aquí. Déjalo ahí. Tráelo aquí.
都这个时候了你们还争呢
HSK 5
0:03s
都这个时候了你们还争呢
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men hái zhēng ne¿Siguen discutiendo a estas alturas?
最新的财务报表 腾达现在账目惨不忍睹
HSK 6
0:03s
最新的财务报表 腾达现在账目惨不忍睹
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔEl último informe financiero. Las cuentas de Auge son un desastre.
司马先生问起来 你们打算怎么交代
HSK 7
0:03s
司马先生问起来 你们打算怎么交代
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dàiSi el Sr. Sima pregunta, ¿qué piensan decirle?
← Prev12345678910Next →