Cómo usar "他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写" (tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiě) en el diálogo chino
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
Ahora él mismo rechazó todo lo suyo. Me pidió que lo reescribiera.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:53
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn le
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
“El guion que me diste... se lo mostré a Lu Zhiyao.”
LINE 0221:56
PLAYING SCENEtā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiě
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
“Ahora él mismo rechazó todo lo suyo. Me pidió que lo reescribiera.”
LINE 0321:59
wǒ我
nǎ哪
huì会
xiě写
jù剧
běn本
a啊
“¿Yo qué voy a saber de escribir guiones?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiCausaron una pérdida tan grande a Auge... ¡Deben darme una explicación!
HSK 7
0:03s
péi qiān yǒu bìng ba zěn me hái zhuī dào zhè ér lái bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dài¿Pei Qian está loco? ¿Cómo nos persiguió hasta aquí? ¡Deben darme una explicación!
HSK 2
0:03s
nǐ men hái xiǎng pǎo bié gěi wǒ pǎo sī mǎ xiān shēng zài nǎ¿Todavía quieren huir? ¡No huyan! ¿Dónde está el Sr. Sima?
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rénHola. Disculpe, ¿hay aquí un... paciente de apellido Pei?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng zhè yàng le sī mǎ xiān shēng huán bù chū xiàn tā yào bī sǐ wǒ maYa estoy así... y el Sr. Sima aún no aparece. ¿Quiere acabar conmigo?
HSK 5
0:03s
nǐ gāng chū chē huò nǐ bié zháo jí a bié jī dòngAcaba de tener un accidente. No se altere. No se exalte.
HSK 5
0:03s
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà deEsos pequeños Sima... por fin lograron que Auge perdiera una gran suma,
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào leme dejaron en este estado, y al final todos huyeron uno por uno.
HSK 3
0:03s
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēngLos pequeños Sima huyeron, y el viejo Sima también desapareció. Hola, señor.
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn qǐng nǐ men ān jìng yì diǎnEsto es un hospital. Por favor, guarden silencio.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bì xū bǎ qián gěi wǒ bù guǎn tā sǐ le hái shì huó leTiene que darme el dinero. Esté vivo o muerto.
HSK 5
0:03s
wǒ yào tā xiàn zài lì kè mǎ shàng chū xiàn zài wǒ miàn qiánQuiero que ahora mismo, inmediatamente, aparezca frente a mí.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào sī mǎ xiān shēng shēn tǐ yì zhí bù tài hǎoSé que el Sr. Sima no ha tenido buena salud.
HSK 2
0:03s
tā kě néng jiù shì bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào tā shēng bìng leQuizás no quería que supiéramos que estaba enfermo.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s