Cómo usar "爸妈挺为你自豪的 是啊" (bà mā tǐng wèi nǐ zì háo de shì a) en el diálogo chino
爸妈挺为你自豪的 是啊
Estamos muy orgullosos de ti. Así es.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:59
hǎo好
bù不
róng容
yì易
zhēng挣
diǎn点
qián钱
mǎi买
gè个
fáng房
zi子
“y no fue fácil ganar dinero para comprar una casa.”
LINE 0216:02
PLAYING SCENEbà mā tǐng wèi nǐ zì háo de shì a
爸妈挺为你自豪的 是啊
“Estamos muy orgullosos de ti. Así es.”
LINE 0316:04
zán zán yī jiā rén zhù zài yì qǐ jiù xíng wēn xīn jiù hǎo duì
咱 咱一家人住在一起就行 温馨就好 对
“Con que vivamos toda la familia junta es suficiente. Que sea acogedor es suficiente. Sí.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s
wǒ men yào zuò de shì biāo xīn lì yì tè lì dú xíngLo que debemos hacer es ser innovadores y únicos.
HSK 7
0:03s
péi zǒng wǒ yí dìng jié jìn quán lì bǎ zhè geJefe Pei, haré todo lo posible para gestionar bien este...
HSK 5
0:03s
yìng yào shuō de huà hún lèi yóu xì baSi tengo que decirlo, diría que los juegos tipo Souls.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè zǒu láng yě méi zhuāng hǎo ne nǐ zhe shá jí bān nǎEl pasillo ni siquiera está terminado. ¿Por qué tanta prisa por mudarte?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kōng jiān dà jiù zhù máo pī ma zhēn de ma qiān ér¿Vives en obra gris solo para que se vea grande? ¿En serio, Qian?
HSK 5
0:03s
dà dào zhì jiǎn duàn shě duàn lí zhè shì yī zhǒng yì jìng"minimalismo extremo", desapego total. Es un concepto artístico.
HSK 3
0:03s
wèi shá bǎ wǎng kā gěi zhāng yuán a wǒ gēn nǐ shuō nà ge¿Por qué le diste el cibercafé a Zhang Yuan? Te hablo de eso...
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zhè ge yì si shàng bān de shí jiān nǐ men suí biàn zhàn yòngNo me refiero a eso. Pueden usar el tiempo de trabajo como quieran.
HSK 4
0:03s
yì bān shén me yàng de xiǎo shuō bǐ jiào róng yì shàng tou ne¿qué tipo de novelas... suelen enganchar más?
HSK 4
0:03s
xiǎo shuō yǒu nán pín hé nǚ pín de qū bié nán pín yǒu hěn duō nì xí aHay novelas para hombres y para mujeres. En las de hombres hay mucha superación,
HSK 7
0:03s
jīn shǒu zhǐ zhǔ jué guāng huán shén me de nán shēng ài kàn shēng jítrucos, el aura de protagonista y eso. A los chicos les gusta ver subidas de nivel.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
BE( bēi jù jié jú ) měi xué yě hěn shòu huān yíng měi nián shēng chǎn de bà zǒngLa estética del final trágico también es popular. Los CEOs dominantes que se producen cada año...
HSK 5
0:03s
néng rào dì qiú hǎo jǐ quān ne hái yǒu jīn shǒu zhǐpodrían dar varias vueltas a la Tierra. También están los trucos.
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì shuǎng ma nán nǚ pín dōu shì zǒng shì ài kāi guàPrincipalmente porque es satisfactorio. Tanto para hombres como para mujeres. Siempre les gusta usar trucos.
HSK 6
0:03s
jì de zhǎo rén shì yào jiā bān fèiRecuerden pedir el pago de horas extra a Recursos Humanos.