Cómo usar "他最近可辛苦了" (tā zuì jìn kě xīn kǔ le) en el diálogo chino
他最近可辛苦了
tā zuì jìn kě xīn kǔ le
Ha estado trabajando muy duro últimamente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
18:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 学长加班也是有口福啊 你给他买的吧 | xué zhǎng jiā bān yě shì yǒu kǒu fú a nǐ gěi tā mǎi de ba | Guangming tiene suerte de comer bien incluso cuando trabaja tarde. ¿Tú se lo compraste? |
| 2▶ | 他最近可辛苦了 | tā zuì jìn kě xīn kǔ le | Ha estado trabajando muy duro últimamente. |
| 3 | 好不容易一个项目结束了 现在又忙起来 | hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ lái | Apenas terminó un proyecto y ya está ocupado de uno nuevo. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 3
0:03s
yǔ zǒng nǐ jì de yī huì er zài xià chē a wǒ xiān zǒu leSr. Yu, recuerda bajar del auto después. Yo ya me voy.
HSK 1
0:03s
yǔ zǒng nǐ bú shì shuō wǎn diǎn zài xià chē maSr. Yu, ¿no dijiste que bajarías más tarde?
HSK 1
0:03s
nǐ men kàn dào le ma kàn dào le zhè shì zhēn de ma¿Lo vieron? Sí, las vi. ¿Es cierto?
HSK 4
0:03s
zhè shì zhòng diǎn ma zhòng diǎn yīng gāi shì nà ge bào liào rén shì shuí¿Eso es lo importante? Lo importante debería ser quién filtró la información.
HSK 6
0:03s
fù zé zhè cì xiàng mù jìng sài de shì sūn dá qín nǐ lián xì shàng tā le maEl encargado de este concurso es Sun Daqin. ¿Has podido contactarlo?
HSK 3
0:03s
dǎ le hǎo jǐ gè diàn huà gěi zhè wèi sūn zǒng bù jiēHe llamado varias veces al Sr. Sun, pero no contesta.
HSK 7
0:03s
zuì qí guài de shì gāng fā jiào le nà me yī huì erLo más extraño es que apenas había empezado a generar reacciones,
HSK 6
0:03s
zhè tiáo xīn wén shì chōng zhe zhè cì jìng sài lái deEsta noticia está dirigida a impedirnos participar en este concurso.
HSK 7
0:03s
yǒu rén gù yì yào jiǎo huáng wǒ men cān sàialguien quiere sabotear nuestra participación a propósito?
HSK 7
0:03s
Dynamism（ dài àn jiàn zhù ） chū jú shuí dé lìSi Dynamism se retira del concurso, ¿quién se beneficiará?
HSK 6
0:03s
shì shuí bào de liào nǐ xīn lǐ yǒu shù ma¿Quién filtró la información? ¿Tienes alguna idea?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nín gēn xiè zǒng shén me guān xì a qīn rú fù zǐ aLa relación que tiene con el Sr. Xie es como la de padre e hijo.
HSK 6
0:03s
dàn wǒ yě bù xiǎng ràng xiè shū shū wéi nán ano quiero poner al Sr. Xie en una situación difícil.
HSK 7
0:03s
nín shuō yào shì yǒu rén qù xiè shū shū nà ér hǎn yuān shuō qíngdígame, si alguien fuera a ver al Sr. Xie para quejarse o pedir algún favor,
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì dōu bàn wán le shén me shí hòu néng ràng wǒ rù zhí aSr. Pei, todo está hecho. ¿Cuándo puedo empezar a trabajar?