Cómo usar "赶得早不如赶得巧啊" (gǎn dé zǎo bù rú gǎn dé qiǎo a) en el diálogo chino
赶得早不如赶得巧啊
El momento oportuno importa más que llegar temprano.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不接地气 | bù jiē dì qì | No es práctico. |
| 2▶ | 赶得早不如赶得巧啊 | gǎn dé zǎo bù rú gǎn dé qiǎo a | El momento oportuno importa más que llegar temprano. |
| 3 | 妈呀 | mā ya | ¡Ay, Dios mío! |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 5 of 7)
HSK 3
0:03s
jīn yé nà biān nǐ mò yào bǎ wǒ mài le a gěi nǐ liǎn leno le diga al señor Jin que soy yo. ¿Con qué cara vienes a negociar conmigo?
HSK 4
0:03s
hái gēn wǒ tán tiáo jiàn yǒu shí jiān zán kàn kàn shū¿Con qué cara vienes a negociar conmigo? Si tienes tiempo, lee un libro. O consigue un buen empleo en Guangzhou.
HSK 2
0:03s
yào bù jiù qù guǎng zhōu dǎ gè gōng shén me deSi tienes tiempo, lee un libro. O consigue un buen empleo en Guangzhou.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù hǎn “ jǐng chá lái le ” duō hǎn jǐ sǎng zi rán hòu jiù duǒ qǐ láigrita "¡Policía!" varias veces. Luego escóndete y desaparece unos días.
HSK 4
0:03s
wǒ gāng cái bù bào dà tuǐ nǐ yí gè rén néng gǎo dìng a ？Si no te ayudaba con las piernas, ¿habrías podido solo?
HSK 6
0:03s
bó zi shàng dài zhe dà jīn liàn zi zuǐ lǐ yǒu liǎng kē dà jīn yáUna gran cadena de oro en su cuello y dos dientes de oro.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zài shuō zhè lù dēng yào shì lòu le diàn …¿Y si la farola tiene una fuga de electricidad?
HSK 7
0:03s
mò fèi huà wèi shén me kǎo nǐ bù dǒng a ？Déjate de tonterías. No me digas que no sabes por qué te esposamos.
HSK 2
0:03s
nǐ zhè huà wǒ jiù tīng bù dǒng le xú méng shì nǎ ge ？no entiendo. ¿Quién es Xu Meng?
HSK 5
0:03s
zhēn de jì bù dé wǒ guān zhù de dōu shì dà kè hùNo recuerdo a gente tan insignificante. Solo trato con clientes importantes.
HSK 7
0:03s
nà nǐ hái pài rén dīng zhe tā jiā xiǎo xiōng dì¿Y por qué mandaste a vigilar su casa? Joven, en serio me estás confundiendo.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō huà fàng zūn zhòng yì diǎn qiàn qián lài zhàngCuida tus palabras. Debe dinero y se va sin pagar.
HSK 4
0:03s
wǒ zūn zhòng tā tā zūn zhòng wǒ ma ？ wàn bǎ kuài qián¿Por qué debo respetarla? ¿Acaso ella me respetó? No llega ni a los diez mil, podría haberlo pagado de alguna manera.