Cómo usar "甭着急 慢慢说" (béng zháo jí màn màn shuō) en el diálogo chino
甭着急 慢慢说
No te apures, habla despacio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 娘 你猫急狗尿地说了半天 没说个子丑寅卯 | niáng nǐ māo jí gǒu niào dì shuō le bàn tiān méi shuō gè zi chǒu yín mǎo | Mamá. Llevas rato hablando y no has dicho nada importante. |
| 2▶ | 甭着急 慢慢说 | béng zháo jí màn màn shuō | No te apures, habla despacio. |
| 3 | 娘 你不知道 城里那个小吃店 是大哥大嫂开的 | niáng nǐ bù zhī dào chéng lǐ nà ge xiǎo chī diàn shì dà gē dà sǎo kāi de | Mamá. No sabes. Ese restaurante en la ciudad es del hermano mayor y su esposa. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
xíng nà wǒ zài kǎo lǜ kǎo lǜ xíng de huà wǒ men fáng zū hái néng zài shāng liángBueno, lo voy a pensar un poco más. Si te parece bien, podemos negociar el alquiler.
HSK 4
0:03s
zhè ge diàn a zán liǎ shì gàn bù xià qù leNosotros dos ya no podemos seguir con esta tienda.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì kàn dà jūn lǎo shí xiǎng ràng tā hù nòng zán mā shì baves que Dajun es honesto y quieres que engañe a nuestra madre, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
zá jiā hái yǒu bǐ zán liǎ gèng shǎ de ma¿Hay alguien en nuestra familia más tonto que nosotros?
HSK 6
0:03s
zài shuō nǐ yǐ wéi pán gè diàn shì mài bái cài neAdemás, ¿crees que vender una tienda es como vender repollos?
HSK 6
0:03s
xià xiǎo lán shuō tā xué xí chéng jì hǎo zhǐ dìng néng ná yaXia Xiaolan dice que tiene buenas calificaciones, seguro que lo ganará.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè tài bù yīng gāi le duì a nǐ shì tā diē zhè me zhòng yào de shì- Pues... - No debería ser. Sí, eres su padre, y no te dijo
HSK 6
0:03s
qù qù qù kuài qù kuài qù bié dān wù shì nǐ men zài zhè ér zuò zhe aVe, ve rápido. No te retrases. Ustedes quédense aquí sentados.
HSK 5
0:03s
zhè jù huà shuō de wǒ zhè wǒ zhè dōu gǎn dòng le wǒ tuǐ dōu ruǎn leTus palabras me emocionaron tanto. Me temblaban las piernas.
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào zì jǐ zài shuō shén me xià sǐ wǒ leNi siquiera sabía lo que estaba diciendo. Me asusté mucho.
HSK 7
0:03s
nǐ lái zuò shén me wǒ shì nǐ diē wǒ lái kàn kàn nǐ hái bù xíng ma¿qué haces aquí? Soy tu padre. ¿No puedo venir a verte?
HSK 7
0:03s
xiàn zài kǔ jìn gān lái le nǐ dǎo shì xiǎng lái chī táo ziahora que las cosas mejoraron, vienes a disfrutar los frutos.
HSK 6
0:03s
nǐ néng bù néng nǎ pà yǒu nà me yī cì dòng dòng nǎo zi xiǎng yī xiǎng¿puedes usar el cerebro y pensar aunque sea una vez?
HSK 5
0:03s
xiǎo lán dǎ pèi hé hái méi wán le shì baXiaolan. Siguen con su actuación coordinada, ¿no?