Cómo usar "怎么样 没想到吧" (zěn me yàng méi xiǎng dào ba) en el diálogo chino
怎么样 没想到吧
¿Qué tal? No te lo esperabas, ¿verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:48
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我相信了缘分 | wǒ xiāng xìn le yuán fēn | empecé a creer en el destino. |
| 2▶ | 怎么样 没想到吧 | zěn me yàng méi xiǎng dào ba | ¿Qué tal? No te lo esperabas, ¿verdad? |
| 3 | 这个王建华还挺深情的 | zhè ge wáng jiàn huá hái tǐng shēn qíng de | Wang Jianhua parece bastante romántico. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men yào shì zài gān diǎn shén me gěi zán men bèi hòu shǐ diǎn yīn zhāoy nos hacen algo a escondidas,
HSK 3
0:03s
nà liǎng gè rén yī kàn jiù shì ná le bié rén de qiánEsos dos claramente trabajan por dinero.
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā men zhēn de gǎn zuò diǎn shén me nà zhèng hǎoY si de verdad se atreven a hacer algo, mejor,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
chú le xià jiā hái yǒu shuí bù xiǎng ràng wǒ guò dé hǎoFuera de ellos, ¿quién más querría verme mal?
HSK 6
0:03s
zài guò jǐ tiān xià jiā kě jiù méi gōng fu guǎn wǒ lóuEn unos días, la familia Xia ni siquiera tendrá tiempo de ocuparse de mí.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zǎ xiǎng zhe nòng zhè ge gài jiāo fàn ne yǐ qián dōu méi jiàn guò¿Cómo se te ocurrió hacer este arroz con guiso? Nunca lo había visto antes.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu nǐ lái wǒ zhè ér a miǎn fèi quán miǎn fèiDe ahora en adelante, cuando vengas aquí, es gratis, todo gratis.
HSK 3
0:03s
nà zěn me xíng zuò shēng yì bù róng yì nín hái shì dé shōu qiánNo, eso no puede ser. Los negocios no son fáciles. Tiene que cobrar.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ shuō de nǐ bǎ wǒ zhè diàn dài dé zhè me huǒMira lo que dices. Hiciste que mi negocio despegara tanto,
HSK 3
0:03s
nǐ mā bú shì yì zhí shuō zhāng luó gěi nǐ shuō pó jiā ma¿No dice siempre tu mamá que va a buscarte marido?
HSK 7
0:03s